# Synonymes de à l’italienne

Source : https://synonyma.fr/%C3%A0%20l%E2%80%99italienne · 0 synonymes · 1 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Antonymes de à l’italienne

[à la française](https://synonyma.fr/%C3%A0%20la%20fran%C3%A7aise)

## Définitions

### Locution adverbiale \a l‿i.ta.ljɛn\

1. (Imprimerie) Qualifie un format utilisé dans le sens de la largeur.
   > Ainsi virent le jour des ouvrages comme Larmes de crocodile (1956) d’André François, dont le format à l’italienne, très étroit (27 × 9 cm), et la couverture évoquant une boîte en carton étaient parfaitement adaptés au sujet du livre.
2. Se dit pour des préparations très diverses, évoquant la cuisine italienne, et plus spécifiquement des préparations accommodées à l’huile d’olive, à la sauce tomate et au parmesan.
3. (En particulier) Qualifie un type de glace ou de sorbet obtenu par extrusion.
   > […], et même si le choix est un peu plus limité que chez les industriels, les saveurs sont là et l’on n’oublie pas les cornets emplis de suaves glaces à l’italienne.

## Étymologie

Composé de à la (« à la manière, à la façon ») et de italien, littéralement « à la manière italienne ».

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « à l’italienne » : https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0%20l%E2%80%99italienne (CC BY-SA 4.0)