# Synonymes de à la volée

Source : https://synonyma.fr/%C3%A0%20la%20vol%C3%A9e · 2 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de à la volée

### Mots apparentés

- [comme un chien fout sa merde](https://synonyma.fr/comme%20un%20chien%20fout%20sa%20merde), [tout de go](https://synonyma.fr/tout%20de%20go)

## Définitions

### Locution adverbiale \a la vɔ.le\

1. En l’air, au vol, durant le vol.
   > Cette vieille femme semble tenir à ce gosse comme à la prunelle de ses yeux. Mais elle a bien du mal à le défendre quand il s’agit de batailler pour accéder à la nourriture jetée à la volée par les soldats du fort, un peu comme du grain dans un poulailler.
2. (Par extension) Rapidement.
   > A ce moment, la porte s’ouvrit à la volée et Nicolas surgit, brusque et rieur. Il avait toujours l’air de monter à l’abordage.
3. (Par analogie) En une seule fois ; en un seul passage ; au fur et à mesure.
   > Le patron sert des cafés à la volée. Face à lui, deux, puis trois, puis quatre clients s’assoient au comptoir, enserrant leur tasse pour réchauffer des doigts parfois bien engourdis.
4. (Figuré) Inconsidérément, étourdiment, sans réflexion.
   > Abraham se retrouva au centre du laager, envoyant sa sagaie à la volée, sans discernement. La rage et l’instinct de survie animaient son bras.
5. En continu, en parlant des cloches.
   > La cloche de l’Angélus sonne, puis la grosse cloche tinte six fois pour un homme, quatre fois seulement pour une femme, suivie de nouveau d’une nouvelle sonnerie à la volée de la cloche de l’Angélus.

## Étymologie

Composé de à la (« à la manière, à la façon ») et de volée.

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « à la volée » : https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0%20la%20vol%C3%A9e (CC BY-SA 4.0)