# Synonymes de échapper

Source : https://synonyma.fr/%C3%A9chapper · 20 synonymes · 1 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de échapper

### Verbe

- [laisser tomber](https://synonyma.fr/laisser%20tomber)

### Thésaurus

- Sens 1 (Verbe) : [fuir](https://synonyma.fr/fuir), [enfuir](https://synonyma.fr/enfuir), [décamper](https://synonyma.fr/d%C3%A9camper), [détaler](https://synonyma.fr/d%C3%A9taler), [filer](https://synonyma.fr/filer), [déloger](https://synonyma.fr/d%C3%A9loger), [déguerpir](https://synonyma.fr/d%C3%A9guerpir), [éloigner](https://synonyma.fr/%C3%A9loigner), [esquiver](https://synonyma.fr/esquiver), [éclipser](https://synonyma.fr/%C3%A9clipser), [évader](https://synonyma.fr/%C3%A9vader), [éviter](https://synonyma.fr/%C3%A9viter), [empêcher](https://synonyma.fr/emp%C3%AAcher), [conjurer](https://synonyma.fr/conjurer), [prévenir](https://synonyma.fr/pr%C3%A9venir), [obvier](https://synonyma.fr/obvier), [éluder](https://synonyma.fr/%C3%A9luder), [couper](https://synonyma.fr/couper), [réchapper](https://synonyma.fr/r%C3%A9chapper)

## Antonymes de échapper

[déséchapper](https://synonyma.fr/d%C3%A9s%C3%A9chapper)

## Définitions

### Verbe \e.ʃa.pe\

1. Se sauver des mains de quelqu’un, d’une prison, de quelque péril, etc.
   > La partie basse de New York ne fut bientôt plus qu’une fournaise d’où nul n’avait chance d’échapper.
2. Ne pas saisir ; laisser sortir.
   > Votre observation m’avait d’abord échappé.
3. (Absolument) Se dérobe à la discussion.
   > Il est fuyant, il échappe.
4. Cesser, par la force ou par la fuite, par un mouvement violent ou adroit, d’être où l’on était, où l’on était retenu.
   > Échapper des mains des ennemis.
5. Se soustraire ou se dérober par la fuite à ; être préservé de.
   > S'échapper à toutes jambes
6. (En particulier) N’être pas saisi, aperçu, découvert, ou seulement remarqué.
   > Nous avons enfin à examiner des valeurs qui échappent à la classification de Nietzsche et qui ont trait aux rapports civils.
7. Ne pas saisir ; laisser sortir.
   > Laisser échapper un cri, un soupir : Pousser involontairement un cri, un soupir.
8. (En particulier) Se faire par imprudence, par indiscrétion, par mégarde, par négligence, etc.
   > Un cri, un soupir lui échappa.

## Étymologie

Du moyen français eschapper, eschaper, de l’ancien français escaper (vers 1100), eschaper, du latin vulgaire *excappare, du bas latin cappa (« sorte de coiffe ; chape »).

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « échapper » : https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A9chapper (CC BY-SA 4.0)
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), LGPL 2.1+