# Synonymes de écumoire

Source : https://synonyma.fr/%C3%A9cumoire · 10 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de écumoire

### Nom commun

- [passoire](https://synonyma.fr/passoire), queumrasse (Lorraine), queumrotte (Lorraine)

### Thésaurus

- Sens 1 (Nom) : [passette](https://synonyma.fr/passette), [passoire](https://synonyma.fr/passoire), [filtre](https://synonyma.fr/filtre), [crible](https://synonyma.fr/crible), [tamis](https://synonyma.fr/tamis), [chinois](https://synonyma.fr/chinois), [égouttoir](https://synonyma.fr/%C3%A9gouttoir), [passe-thé](https://synonyma.fr/passe-th%C3%A9)

## Définitions

### Nom commun \e.ky.mwaʁ\

1. Ustensile de cuisine fait en forme de grande cuiller plate, percée de plusieurs petits trous ou de longues fentes et qui sert à écumer ou à égoutter.
   > Toute la surface de la colline est bouleversée par les obus, percée comme une écumoire et parsemée de débris de fonte et d'acier.
2. (Figuré) Objet, souvent métallique, percé de trous.
   > Belle écumoire, remarqua-t-il. Vingt-huit trous dans le fuselage.
3. (Figuré) Action, situation, agréant les uns et rejetant les autres.
   > Pas un, deux ou cent, mais par billions. S’en tirer dans ces conditions-là devient une oeuvre authentique de préservation. Carnaval le jour, écumoire la nuit, la guerre en douce.

## Étymologie

Dérivé de écumer, avec le suffixe -oire.

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « écumoire » : https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A9cumoire (CC BY-SA 4.0)
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), LGPL 2.1+