# Synonymes de émeraude

Source : https://synonyma.fr/%C3%A9meraude · 16 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de émeraude

### Adjectif

- [émeraudin](https://synonyma.fr/%C3%A9meraudin), [esméraldin](https://synonyma.fr/esm%C3%A9raldin), [smaragdin](https://synonyma.fr/smaragdin), [vert émeraude](https://synonyma.fr/vert%20%C3%A9meraude)

### Thésaurus

- Sens 1 (Adjectif, Nom) : [béryl](https://synonyma.fr/b%C3%A9ryl), [aigue-marine](https://synonyma.fr/aigue-marine), [gemme](https://synonyma.fr/gemme), [morillon](https://synonyma.fr/morillon), [vert](https://synonyma.fr/vert), [verdâtre](https://synonyma.fr/verd%C3%A2tre), [glauque](https://synonyma.fr/glauque), [verdoyant](https://synonyma.fr/verdoyant), [olive](https://synonyma.fr/olive), [jade](https://synonyma.fr/jade), [sinople](https://synonyma.fr/sinople), [tilleul](https://synonyma.fr/tilleul)

## Définitions

### Nom commun \ɛm.ʁod\

1. Minéral du groupe des silicates, sous-groupe des cyclosilicates, variété de béryl, dont la couleur verte provient de traces de chrome, de vanadium et parfois de fer, et qui fait partie des pierres précieuses.
   > Les Emeraudes Occidentales sont ordinairement beaucoup plus grosses que les Orientales : on en trouve qui surpassent en largeur la paume de la main. On doit choisir les plus dures, les plus belles, & les plus resplendissantes.
2. (Rare) Meuble représentant la pierre précieuse du même nom dans les armoiries. À rapprocher de diamant, quartz et rubis.
   > De gueules aux chaînes d’or posées en orle, en croix et en sautoir, chargées en cœur d’une émeraude au naturel, qui est du royaume de Navarre → voir illustration « armoiries avec une émeraude »
3. Genre comprenant entre 10 à 16 espèces d’oiseaux nectarivores de la sous-famille des trochilinés (colibris, etc.) caractérisés par leur plumage iridescent et extrêmement brillant où dominent l’améthyste, le cyan, le turquoise et surtout, le vert bouteille en tons métalliques, répandus dans la varzea, les bocages, les parcs et les lisières forestières de toute l’écozone néotropicale (genre Chlorostilbon).

### Adjectif \ɛm.ʁod\

1. De la couleur des nuances de l’émeraude, vert intense légèrement bleuté. #21a56e
   > Je suivais à environ une encablure le récif de corail sous-marin bordant l’atoll dont la présence m’était indiquée par la teinte vert émeraude de l’eau.

## Étymologie

De l’ancien français esmeragde puis esmeralde (XIIᵉ siècle), emprunté via le latin smaragdus, au grec ancien σμάραγδος, smáragdos, μάραγδος, máragdos.

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « émeraude » : https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A9meraude (CC BY-SA 4.0)
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), LGPL 2.1+