# Synonymes de épave

Source : https://synonyma.fr/%C3%A9pave · 5 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de épave

### Nom commun

- *Personne tombée dans un état de détresse* : [loque](https://synonyma.fr/loque)

### Mots apparentés

- [charafi](https://synonyma.fr/charafi)

### Thésaurus

- Sens 1 (Nom) : [ruine](https://synonyma.fr/ruine), [débris](https://synonyma.fr/d%C3%A9bris), [herpe](https://synonyma.fr/herpe)

## Définitions

### Adjectif \e.pav\

1. Qui est égaré et dont on ne connaît pas le propriétaire. S’utilise surtout pour les animaux d’élevage.
   > Un cheval épave.

### Nom commun \e.pav\

1. Objet flottant rejeté par la mer sur la terre ferme.
   > Il est possible que des épaves ou des embarcations aient été drossées à terre, et que des baleiniers survivants aient vécu avec les indigènes il y a cent-cinquante ans.
2. Embarcation qui a sombré.
3. Véhicule rendu inutilisable suite à un accident, ou par la corrosion ou le pourrissement.
   > En théorie il retape ces épaves : passage au marbre, tôlerie, mécanique, toujours réglo ; puis il revend les épaves remises à neuf, enfin, c'est ce qui apparaît au grand jour.
4. Débris qui restent après un cataclysme.
5. (Figuré, Péjoratif) Personne tombée dans un état de détresse et d’impuissance physique et morale extrême.
   > Je l’avoue honteusement, comme beaucoup d’automobilistes qui passent par là tous les jours, parfois je me dis : « Encore eux. Saouls comme ils l’étaient hier. Des épaves. »
6. (Figuré) Ce qui subsiste d’une fortune ruinée.
   > Aurélien, Dioclétien, Maxence font exception ; de ceux-là il reste des monuments et des monuments considérables, épaves de ce grand naufrage de l’empire romain.
7. (Vieilli) Chose perdue et non réclamée dont la propriété revient à l’État.
   > Les animaux à pied fourchu appartiennent au pacha dans les épaves.

## Étymologie

Du bas-latin, espavus, espava du latin expavidus (« effrayé », « écarté par la peur ») (→ voir impavide)

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « épave » : https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A9pave (CC BY-SA 4.0)
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), LGPL 2.1+