# Synonymes de étiquette

Source : https://synonyma.fr/%C3%A9tiquette · 17 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de étiquette

### Nom commun

- *anglicisme* : [hashtag](https://synonyma.fr/hashtag)
- *recommandé par le Journal officiel de la République française* : [mot-dièse](https://synonyma.fr/mot-di%C3%A8se)
- *recommandé par l'Office québécois de la langue française* : [mot-clic](https://synonyma.fr/mot-clic)
- *non officiel* : mot-croisillon

### Mots apparentés

- [bienséance](https://synonyma.fr/biens%C3%A9ance), [oreille](https://synonyma.fr/oreille), [savoir-vivre](https://synonyma.fr/savoir-vivre)

### Thésaurus

- Sens 1 (Nom) : [écriteau](https://synonyma.fr/%C3%A9criteau), [pancarte](https://synonyma.fr/pancarte), [placard](https://synonyma.fr/placard), [enseigne](https://synonyma.fr/enseigne), [affiche](https://synonyma.fr/affiche), [avis](https://synonyma.fr/avis), [plaque](https://synonyma.fr/plaque), [inscription](https://synonyma.fr/inscription), [tableau](https://synonyma.fr/tableau), [protocole](https://synonyma.fr/protocole)

## Définitions

### Nom commun \e.ti.kɛt\

1. Petit bout de papier (collant ou non) ou de tissu servant à l’identification ou à donner des informations complémentaires comme le prix d’un produit ou la température de lavage d’un vêtement par exemple.
   > […] elle me permet de coller à l’aide d’un petit bout de coton trempé dans un peu d’eau au fond d’une soucoupe, juste au milieu de chaque livre, de chaque cahier une grande étiquette blanche bordée d’un liséré bleu.
2. (Figuré) Appellation générique qui classe la manière de penser, d'agir ou d'être d'une personne, ou d'un groupe de personnes.
   > Inconscience et conscience ne sont pas deux étiquettes qu'on puisse coller machinalement, l'une sur toute cellule végétale, l'autre sur tous les animaux.
3. Formes cérémonieuses ou convenances appliquées entre eux par des particuliers, ensemble de règles, protocole.
   > Très à cheval sur l’étiquette, elle n’acceptait point de sacrifier ses convictions aux mœurs du jour et exigeait que les domestiques gardassent leur distance.
4. (Argot) Oreille.
   > Ancien truand, je vous le répète, ça se voit à sa frime rapiécée comme une vieille chambre à air, à son naze écrasé, à ses étiquettes en haillons et plus encore à son regard en virgule.
5. (Internet) Mot-clef utilisé sur les réseaux sociaux ; le mot-clef est préfixé par un croisillon (signe #, appelé hashtag en anglais).
   > Ces étiquettes, permettaient au départ d’indiquer aux robots de Google (et des autres navigateurs de recherche) de quoi parlait le contenu d’une page d’un site.
6. (Québec) Label, société éditrice de musique qui vend des disques et promeut des artistes auteurs-compositeurs.

### Nom commun \e.ti.kɛt\

1. Ensemble de règles à suivre dans un contexte officiel.
   > […] on arrive à tout en ce monde, sauf à raccommoder deux dames brouillées pour une question d’étiquette.

## Étymologie

Attesté sous la forme estiquette avec le sens de « poteau servant de but dans certains jeux » ; (1435) avec le sens de « petit écriteau (indiquant le contenu d'un objet) » ; dérivé, avec le suffixe -ette du radical du verbe ancien français estechier, estichier, estequier, en picard estiquier (« enfoncer, ficher, transpercer »), qui donne aussi astic et asticot.

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « étiquette » : https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A9tiquette (CC BY-SA 4.0)
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), LGPL 2.1+