# Synonymes de étui

Source : https://synonyma.fr/%C3%A9tui · 25 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de étui

### Nom commun

- [gouet](https://synonyma.fr/gouet) (Bourgogne), poutch

### Thésaurus

- Sens 1 (Nom) : [boîte](https://synonyma.fr/bo%C3%AEte), [récipient](https://synonyma.fr/r%C3%A9cipient), [contenant](https://synonyma.fr/contenant), [boîtier](https://synonyma.fr/bo%C3%AEtier), [coffre](https://synonyma.fr/coffre), [cassette](https://synonyma.fr/cassette), [caisse](https://synonyma.fr/caisse), [emballage](https://synonyma.fr/emballage), [carton](https://synonyma.fr/carton), [écrin](https://synonyma.fr/%C3%A9crin), [trousse](https://synonyma.fr/trousse), [nécessaire](https://synonyma.fr/n%C3%A9cessaire), [tronc](https://synonyma.fr/tronc), [enveloppe](https://synonyma.fr/enveloppe), [fourreau](https://synonyma.fr/fourreau), [gaine](https://synonyma.fr/gaine), [housse](https://synonyma.fr/housse), [cosse](https://synonyma.fr/cosse), [gousse](https://synonyma.fr/gousse), [bogue](https://synonyma.fr/bogue), [écaille](https://synonyma.fr/%C3%A9caille), [carapace](https://synonyma.fr/carapace), [gangue](https://synonyma.fr/gangue)

## Définitions

### Nom commun \e.tɥi\

1. Contenant pour mettre, porter ou conserver un objet, et dont la forme varie selon les objets.
   > Étui à ciseaux, à couteaux, à aiguilles, à épingles, à lunettes.
2. (Par extension, Familier) Les deux élytres d’un coléoptère.
3. (En particulier, Armement) Douille.
   > Parmi les deux blessés, l’un a été grièvement blessé à la tempe et l’autre, blessé aux jambes, a pris la fuite, a précisé cette source policière. Quatre étuis de 9 mm ont par ailleurs été découverts sur place.

## Étymologie

Apparaît ^([1]) en ancien français sous la forme estui, déverbal de estuier, estoiier (« conserver, garder ») d’origine obscure, peut-être issu d’un bas latin *studiare dérivé de studium « application, zèle, soin », attesté en latin médiéval au sens de « soigner, traiter » et notamment « tenir en bon état, garder, conserver ».

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « étui » : https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A9tui (CC BY-SA 4.0)
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), LGPL 2.1+