# Synonymes de être marron

Source : https://synonyma.fr/%C3%AAtre%20marron · 15 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de être marron

### Locution verbale

- *Être pris sur le fait :* : être graulé, être grillé, etre pipé, être pommé-marron, être pris en flag, être surpris la main dans le sac, se faire crever, se faire faire marron sur le tas, se faire piquer
- *Être dupé :* : [être chocolat](https://synonyma.fr/%C3%AAtre%20chocolat), [être de la revue](https://synonyma.fr/%C3%AAtre%20de%20la%20revue), [être gros-jean comme devant](https://synonyma.fr/%C3%AAtre%20gros-jean%20comme%20devant), être refait, être roulé dans la farine, [se faire avoir](https://synonyma.fr/se%20faire%20avoir)

## Définitions

### Locution verbale \ɛ.tʁə ma.ʁɔ̃\

1. (Argot) Être pris sur le fait, en flagrant délit en parlant de voleurs (avec les objets dérobés).
   > Merci, nous sommes marrons, dit le plus misérable des deux, planquons-nous…
2. (Argot) Être escroqué, joué, dupé, berné, déçu dans ses espoirs par un concours de circonstances, perdant.
   > Le type, il voulait se faire baiser. Eh bien, il a été marron sur toute la ligne, il a été baisé et tout, il a cru que c’était moi, c’était un godemichet.

## Étymologie

→ voir marron

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « être marron » : https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%AAtre%20marron (CC BY-SA 4.0)