# Synonymes de accorder

Source : https://synonyma.fr/accorder · 65 synonymes · 3 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de accorder

### Verbe

- [accepter](https://synonyma.fr/accepter), [ajuster](https://synonyma.fr/ajuster), [concéder](https://synonyma.fr/conc%C3%A9der), [harmoniser](https://synonyma.fr/harmoniser), [octroyer](https://synonyma.fr/octroyer)

### Mots apparentés

- [aller bien](https://synonyma.fr/aller%20bien), [conformer](https://synonyma.fr/conformer), [pactiser](https://synonyma.fr/pactiser), [syntoniser](https://synonyma.fr/syntoniser)

### Thésaurus

- Sens 1 (Verbe) : [permettre](https://synonyma.fr/permettre), [acquiescer](https://synonyma.fr/acquiescer), [approuver](https://synonyma.fr/approuver), [agréer](https://synonyma.fr/agr%C3%A9er), [ratifier](https://synonyma.fr/ratifier), [consentir](https://synonyma.fr/consentir), [adhérer](https://synonyma.fr/adh%C3%A9rer), [souscrire](https://synonyma.fr/souscrire), [concéder](https://synonyma.fr/conc%C3%A9der), [déférer](https://synonyma.fr/d%C3%A9f%C3%A9rer), [convenir](https://synonyma.fr/convenir), [adjuger](https://synonyma.fr/adjuger), [attribuer](https://synonyma.fr/attribuer), [décerner](https://synonyma.fr/d%C3%A9cerner), [allouer](https://synonyma.fr/allouer), [donner](https://synonyma.fr/donner), [fournir](https://synonyma.fr/fournir), [arbitrer](https://synonyma.fr/arbitrer), [concilier](https://synonyma.fr/concilier), [négocier](https://synonyma.fr/n%C3%A9gocier), [départager](https://synonyma.fr/d%C3%A9partager), [juger](https://synonyma.fr/juger), [décider](https://synonyma.fr/d%C3%A9cider), [évaluer](https://synonyma.fr/%C3%A9valuer), [assortir](https://synonyma.fr/assortir), [associer](https://synonyma.fr/associer), [apparier](https://synonyma.fr/apparier), [réassortir](https://synonyma.fr/r%C3%A9assortir), [adapter](https://synonyma.fr/adapter), [conformer](https://synonyma.fr/conformer), [marier](https://synonyma.fr/marier), [harmoniser](https://synonyma.fr/harmoniser), [garnir](https://synonyma.fr/garnir), [pourvoir](https://synonyma.fr/pourvoir), [assigner](https://synonyma.fr/assigner), [affecter](https://synonyma.fr/affecter), [distribuer](https://synonyma.fr/distribuer), [octroyer](https://synonyma.fr/octroyer), [avouer](https://synonyma.fr/avouer), [admettre](https://synonyma.fr/admettre), [déclarer](https://synonyma.fr/d%C3%A9clarer), [dire](https://synonyma.fr/dire), [confesser](https://synonyma.fr/confesser), [reconnaître](https://synonyma.fr/reconna%C3%AEtre), [accoucher](https://synonyma.fr/accoucher), [combiner](https://synonyma.fr/combiner), [arranger](https://synonyma.fr/arranger), [disposer](https://synonyma.fr/disposer), [composer](https://synonyma.fr/composer), [assembler](https://synonyma.fr/assembler), [allier](https://synonyma.fr/allier), [ourdir](https://synonyma.fr/ourdir), [agencer](https://synonyma.fr/agencer), [calculer](https://synonyma.fr/calculer), [tramer](https://synonyma.fr/tramer), [céder](https://synonyma.fr/c%C3%A9der), [concorder](https://synonyma.fr/concorder), [correspondre](https://synonyma.fr/correspondre), [coïncider](https://synonyma.fr/co%C3%AFncider), [synchroniser](https://synonyma.fr/synchroniser)

## Antonymes de accorder

[refuser](https://synonyma.fr/refuser), [discorder](https://synonyma.fr/discorder), [priver](https://synonyma.fr/priver)

## Définitions

### Verbe \a.kɔʁ.de\

1. Mettre d’accord.
   > Accorder les cœurs. — Accorder une personne avec une autre.
2. Ne pas rejeter ce qu'on vous propose, ne pas refuser ce qui est demandé ; reconnaître pour vrai.
   > Les successeurs de Descartes nient l’efficace des causes secondes; Descartes en partie la nie et en partie l’accorde. Il l'accorde explicitement, mais implicitement il la nie.
3. Concilier de façon à ôter l’apparence de contradiction.
   > En principe, il est un chercheur indépendant, mais en Chine, cela n’existe pas vraiment: on n’occupe pas un tel poste sans accorder son langage aux désirs du Parti.
4. (Régionalisme) Convenir.
   > Tu passes me voir quand ça t’accorde.
5. Établir la justesse d’un instrument de musique grâce à un diapason, selon le rapport exact entre les notes de la gamme tempérée.
   > Accorder une harpe.
6. Mettre plusieurs instruments au même diapason.
   > Accorder les tons.
7. (Peinture) Assortir les couleurs et les nuances de manière à produire un effet harmonieux.
   > Ces deux couleurs s’accordent bien.
8. Octroyer ; concéder.
   > Cela est absolument inadmissible. Il ne faut jamais accorder à une seule personne, fût-elle en danger de mort, le privilège exorbitant de mettre en péril, et en péril très grave, toutes les personnes qui font partie d'un train.

## Étymologie

Du bas latin accordarecomposé de ac-, cor, cordis et -are.

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « accorder » : https://fr.wiktionary.org/wiki/accorder (CC BY-SA 4.0)
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), LGPL 2.1+