# Synonymes de accoucher

Source : https://synonyma.fr/accoucher · 22 synonymes · 1 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de accoucher

### Verbe

- [acheter](https://synonyma.fr/acheter) (Québec), [enfanter](https://synonyma.fr/enfanter), [faire ses couches](https://synonyma.fr/faire%20ses%20couches), [mettre bas](https://synonyma.fr/mettre%20bas) (En parlant d’une femelle vivipare), [pondre](https://synonyma.fr/pondre) (En parlant d’une femelle ovipare)

### Mots apparentés

- [abouler](https://synonyma.fr/abouler), [donner naissance](https://synonyma.fr/donner%20naissance), [mettre au monde](https://synonyma.fr/mettre%20au%20monde), [vider son sac](https://synonyma.fr/vider%20son%20sac)

### Thésaurus

- Sens 1 (Verbe) : [enfanter](https://synonyma.fr/enfanter), [procréer](https://synonyma.fr/procr%C3%A9er), [produire](https://synonyma.fr/produire), [créer](https://synonyma.fr/cr%C3%A9er), [composer](https://synonyma.fr/composer), [avouer](https://synonyma.fr/avouer), [admettre](https://synonyma.fr/admettre), [accorder](https://synonyma.fr/accorder), [concéder](https://synonyma.fr/conc%C3%A9der), [convenir](https://synonyma.fr/convenir), [déclarer](https://synonyma.fr/d%C3%A9clarer), [dire](https://synonyma.fr/dire), [confesser](https://synonyma.fr/confesser), [reconnaître](https://synonyma.fr/reconna%C3%AEtre)

## Antonymes de accoucher

[désaccoucher](https://synonyma.fr/d%C3%A9saccoucher)

## Définitions

### Verbe \a.ku.ʃe\

1. (Intransitif) Mettre au monde un enfant.
   > Agustina accoucha seule au-delà des faubourgs de Cádiz, Andalucía, berceau de ce mythe, près du cap de Trafalgar où cet hijo de puta de Nelson mit la pâtée à la flotte franco-espagnole — ce qui n'a rien à voir avec notre histoire, passons.
2. (Transitif) Aider une femme à accoucher.
   > C’est ce chirurgien, c’est cette sage-femme qui l’a accouchée.
3. (Figuré, Intransitif) Faire arriver à terme, finir quelque chose, un ouvrage.
   > Cette impossibilité presque structurelle de la démocratie technique – à part quelques initiatives isolées – accouchera sans doute plus probablement d’une éternelle régulation par le haut, comme l’explique Kara Swisher (@karaswisher) dans le New York Times.
4. (Familier, Figuré, Intransitif) Avouer, finir par verbaliser quelque chose avec difficultés, raconter malgré ses résistances.
   > Je cherchais longtemps ce que je pourrais lui dire d’agréable ; enfin, après un quart d’heure d’efforts incroyables, j’accouchai de ceci : — N’est-il pas vrai, mademoiselle, que voici un site enchanteur ?
5. (Familier, Figuré, Pronominal) Arriver à l'existence.
   > L’humain s’accouche par la venue au langage.

## Étymologie

Dérivé d’a- et de coucher. À la fin du XIIᵉ siècle, accoucher signifiait « se coucher ».

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « accoucher » : https://fr.wiktionary.org/wiki/accoucher (CC BY-SA 4.0)
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), LGPL 2.1+