# Synonymes de affleurer

Source : https://synonyma.fr/affleurer · 15 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de affleurer

### Thésaurus

- Sens 1 (Verbe) : [émerger](https://synonyma.fr/%C3%A9merger), [réapparaître](https://synonyma.fr/r%C3%A9appara%C3%AEtre), [reparaître](https://synonyma.fr/repara%C3%AEtre), [apparaître](https://synonyma.fr/appara%C3%AEtre), [paraître](https://synonyma.fr/para%C3%AEtre), [revenir](https://synonyma.fr/revenir), [renaître](https://synonyma.fr/rena%C3%AEtre), [sortir](https://synonyma.fr/sortir), [quitter](https://synonyma.fr/quitter), [poindre](https://synonyma.fr/poindre), [saillir](https://synonyma.fr/saillir), [naître](https://synonyma.fr/na%C3%AEtre), [venir](https://synonyma.fr/venir), [provenir](https://synonyma.fr/provenir), [émaner](https://synonyma.fr/%C3%A9maner)

## Définitions

### Verbe \a.flœ.ʁe\

1. Mettre à fleur ou de niveau deux corps contigus, soit verticaux, soit horizontaux, sans saillie de l’un sur l’autre.
   > Affleurer les battants d’une armoire.
2. Toucher en étant au même niveau.
   > La rivière affleure ses bords.
3. Être à la surface.
   > Quelques portions même affleuraient la nappe liquide, et les dernières ondulations des lames couraient en écumant à leur surface, comme si elles se fussent développées sur une grève.
4. (Figuré) Toucher, comme venu d'une profondeur.
   > Un sentiment de triomphe affleure-t-il Louise?
5. (Histoire des techniques, Papeterie) Délayer la pâte lorsqu’on veut l’employer.

## Étymologie

De ad- et fleur (dans le sens de « sol, surface »).

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « affleurer » : https://fr.wiktionary.org/wiki/affleurer (CC BY-SA 4.0)
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), LGPL 2.1+