# Synonymes de amodier

Source : https://synonyma.fr/amodier · 6 synonymes · 2 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de amodier

### Mots apparentés

- [donner à ferme](https://synonyma.fr/donner%20%C3%A0%20ferme), [prendre à bail](https://synonyma.fr/prendre%20%C3%A0%20bail), [prendre à cens](https://synonyma.fr/prendre%20%C3%A0%20cens), [prendre à ferme](https://synonyma.fr/prendre%20%C3%A0%20ferme)

### Thésaurus

- Sens 1 (Verbe) : [affermer](https://synonyma.fr/affermer), [louer](https://synonyma.fr/louer)

## Antonymes de amodier

[donner à bail](https://synonyma.fr/donner%20%C3%A0%20bail), [donner à cens](https://synonyma.fr/donner%20%C3%A0%20cens)

## Définitions

### Verbe \a.mɔ.dje\

1. Donner à ferme moyennant une redevance en nature ou en argent ; louer une ferme, une terre, une concession minière, etc.
   > Amodier sa terre pour tant de blé, ou tant d’argent.
2. Modifier. Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard. Notes : Il est parfois utilisé par méconnaissance de son sens exacte, sa ressemblance avec aménager et modifier semble être à la base de cette méprise. ^([1])
   > Le contrôle judiciaire peut être amodié.

## Étymologie

Du latin médiéval admodiare, issu du latin modius (« boisseau (de blé) »).

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « amodier » : https://fr.wiktionary.org/wiki/amodier (CC BY-SA 4.0)
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), LGPL 2.1+