# Synonymes de amphigouri

Source : https://synonyma.fr/amphigouri · 12 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de amphigouri

### Nom commun

- [agrach](https://synonyma.fr/agrach), [charabia](https://synonyma.fr/charabia), [galimatias](https://synonyma.fr/galimatias), [phébus](https://synonyma.fr/ph%C3%A9bus)

### Mots apparentés

- [baragouin](https://synonyma.fr/baragouin), [similipeul](https://synonyma.fr/similipeul)

### Thésaurus

- Sens 1 (Nom) : [galimatias](https://synonyma.fr/galimatias), [charabia](https://synonyma.fr/charabia), [baragouin](https://synonyma.fr/baragouin), [jargon](https://synonyma.fr/jargon), [pathos](https://synonyma.fr/pathos), [cacographie](https://synonyma.fr/cacographie), [pataquès](https://synonyma.fr/pataqu%C3%A8s), [embrouillamini](https://synonyma.fr/embrouillamini), [confusion](https://synonyma.fr/confusion)

## Définitions

### Nom commun \ɑ̃.fi.ɡu.ʁi\

1. Figure de rhétorique qui consiste à écrire un discours ou un texte de manière volontairement burlesque, obscure ou inintelligible.
   > Ils ont laissé couler leur plume sans se prescrire d’autre règle que celle de la versification et de la langue, ne comptant pour rien le bon sens ; c’est ce que les Français ont appelé amphigouri.
2. (Par extension) Propos désordonné dont les phrases mal construites et le vocabulaire incertain n’aboutissent à aucun sens satisfaisant. Discours confus, embrouillé et obscur.
   > Il prend son amphigouri pour une contribution savante.

## Étymologie

Origine incertaine. Antoine François Prévost, dans le Supplément à la première édition du Manuel lexique, ou Dictionnaire portatif des mots françois dont la signification n’est pas familière à tout le monde, à Paris : chez Didot, 1755, page 16, indique : « Ce mot, composé d’un adverbe grec, qui signifie autour, et d’un substantif, qui signifie cercle, est devenu depuis peu fort à la mode, […]. » I…

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « amphigouri » : https://fr.wiktionary.org/wiki/amphigouri (CC BY-SA 4.0)
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), LGPL 2.1+