# Synonymes de apaiser

Source : https://synonyma.fr/apaiser · 55 synonymes · 1 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de apaiser

### Verbe

- [accoiser](https://synonyma.fr/accoiser), [calmer](https://synonyma.fr/calmer), [détendre](https://synonyma.fr/d%C3%A9tendre), [tranquilliser](https://synonyma.fr/tranquilliser)

### Mots apparentés

- [relaxer](https://synonyma.fr/relaxer)

### Thésaurus

- Sens 1 (Verbe) : [acclimater](https://synonyma.fr/acclimater), [accoutumer](https://synonyma.fr/accoutumer), [adapter](https://synonyma.fr/adapter), [apprivoiser](https://synonyma.fr/apprivoiser), [habituer](https://synonyma.fr/habituer), [calmer](https://synonyma.fr/calmer), [familiariser](https://synonyma.fr/familiariser), [alléger](https://synonyma.fr/all%C3%A9ger), [soulager](https://synonyma.fr/soulager), [décharger](https://synonyma.fr/d%C3%A9charger), [délester](https://synonyma.fr/d%C3%A9lester), [atténuer](https://synonyma.fr/att%C3%A9nuer), [diminuer](https://synonyma.fr/diminuer), [adoucir](https://synonyma.fr/adoucir), [anesthésier](https://synonyma.fr/anesth%C3%A9sier), [insensibiliser](https://synonyma.fr/insensibiliser), [chloroformer](https://synonyma.fr/chloroformer), [endormir](https://synonyma.fr/endormir), [abrutir](https://synonyma.fr/abrutir), [étourdir](https://synonyma.fr/%C3%A9tourdir), [attendrir](https://synonyma.fr/attendrir), [modérer](https://synonyma.fr/mod%C3%A9rer), [tranquilliser](https://synonyma.fr/tranquilliser), [rasséréner](https://synonyma.fr/rass%C3%A9r%C3%A9ner), [amadouer](https://synonyma.fr/amadouer), [consoler](https://synonyma.fr/consoler), [guérir](https://synonyma.fr/gu%C3%A9rir), [assouvir](https://synonyma.fr/assouvir), [contenter](https://synonyma.fr/contenter), [rassasier](https://synonyma.fr/rassasier), [satisfaire](https://synonyma.fr/satisfaire), [combler](https://synonyma.fr/combler), [étancher](https://synonyma.fr/%C3%A9tancher), [désaltérer](https://synonyma.fr/d%C3%A9salt%C3%A9rer), [exaucer](https://synonyma.fr/exaucer), [réconforter](https://synonyma.fr/r%C3%A9conforter), [conforter](https://synonyma.fr/conforter), [distraire](https://synonyma.fr/distraire), [égayer](https://synonyma.fr/%C3%A9gayer), [remonter](https://synonyma.fr/remonter), [détendre](https://synonyma.fr/d%C3%A9tendre), [lâcher](https://synonyma.fr/l%C3%A2cher), [décontracter](https://synonyma.fr/d%C3%A9contracter), [pacifier](https://synonyma.fr/pacifier), [rassurer](https://synonyma.fr/rassurer), [accomplir](https://synonyma.fr/accomplir), [suffire](https://synonyma.fr/suffire), [pourvoir](https://synonyma.fr/pourvoir), [sécuriser](https://synonyma.fr/s%C3%A9curiser), [débarrasser](https://synonyma.fr/d%C3%A9barrasser), [délivrer](https://synonyma.fr/d%C3%A9livrer), [aider](https://synonyma.fr/aider), [secourir](https://synonyma.fr/secourir)

## Antonymes de apaiser

[désapaiser](https://synonyma.fr/d%C3%A9sapaiser)

## Définitions

### Verbe \a.pe.ze\

1. Ramener au calme, à un état paisible.
   > Poursuivi par le remords il s'y livra avec ses bonzes à une vie austère et crut apaiser la colère de Bouddha en élevant à sa gloire des constructions hardies : temples, réservoirs sacrés, jardins sacrés, palais, citadelle.
2. Satisfaire ; assouvir.
   > Scaër, il faut l'avouer, mangea comme quatre, et ce ne fut qu'après avoir apaisé sa faim qu'il se trouva en état de s'expliquer avec Mᵐᵉ de Mazatlan qui prenait plaisir à le voir satisfaire ce glorieux appétit, […].

## Étymologie

En ancien français, faisait apayer, régulièrement construit sur la prononciation de paie (« paix ») ; refait etdérivé de paix, avec le préfixe a- et le suffixe -er avec le radical pais- qui est dans paisible pour éviter la confusion avec payer de même origine qui a pris un sens financier après avoir signifié « faire la paix », « apaiser », « satisfaire ».

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « apaiser » : https://fr.wiktionary.org/wiki/apaiser (CC BY-SA 4.0)
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), LGPL 2.1+