# Synonymes de appareillage

Source : https://synonyma.fr/appareillage · 18 synonymes · 2 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de appareillage

### Nom commun

- [départ](https://synonyma.fr/d%C3%A9part), [appareil](https://synonyma.fr/appareil), [calepin](https://synonyma.fr/calepin), [équipement](https://synonyma.fr/%C3%A9quipement), [prothèse](https://synonyma.fr/proth%C3%A8se)

### Thésaurus

- Sens 1 (Nom) : [départ](https://synonyma.fr/d%C3%A9part), [appareil](https://synonyma.fr/appareil), [outillage](https://synonyma.fr/outillage), [matériel](https://synonyma.fr/mat%C3%A9riel), [équipement](https://synonyma.fr/%C3%A9quipement), [instruments](https://synonyma.fr/instruments)
- Sens 2 (Nom) : [matériel](https://synonyma.fr/mat%C3%A9riel), [outillage](https://synonyma.fr/outillage), [fourbi](https://synonyma.fr/fourbi), [attirail](https://synonyma.fr/attirail), [barda](https://synonyma.fr/barda), [matériau](https://synonyma.fr/mat%C3%A9riau), [outil](https://synonyma.fr/outil), [mobilier](https://synonyma.fr/mobilier), [équipement](https://synonyma.fr/%C3%A9quipement), [machine](https://synonyma.fr/machine), [matos](https://synonyma.fr/matos), [instrument](https://synonyma.fr/instrument), [hardware](https://synonyma.fr/hardware)

## Antonymes de appareillage

[mouillage](https://synonyma.fr/mouillage), [accostage](https://synonyma.fr/accostage)

## Définitions

### Nom commun \a.pa.ʁe.jaʒ\

1. Action d’appareiller ou de s’y disposer, de quitter le port, de lever l’ancre ou de quitter le mouillage.
   > Le navire prépare son appareillage.
2. (Par extension) Ensemble des manœuvres nécessaires à cette action.
3. Action d’appareiller des pierres, des briques ou des dalles. Motifs formés par les pierres, briques ou dalles et résultant de cette action.
   > Un opus romain, un dallage à l'anglaise ou à l'antique, un opus incertum sont des types d’appareillages assez fréquents pour la réalisation de dallages réguliers.
4. (Par extension) Désigne la disposition régulière de différents matériaux de construction.
   > Les lames de parquets permettent de créer de nombreux appareillages.
5. Ensemble d'appareils, d'outils et d'accessoires disposés pour un usage technique.
   > Pour créer ton studio d’enregistrement il te faut tout un appareillage électronique.
6. Prothèse ou orthèse médicale ou dentaire.
   > À la suite de son accident, on lui a installé un appareillage pour sa jambe gauche.
7. (Par extension) Pose d’une prothèse médicale ou dentaire.
   > Je vais devoir vous faire un appareillage.

## Étymologie

Dérivé du latin paro (je prépare) ; plus le suffixe -age.

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « appareillage » : https://fr.wiktionary.org/wiki/appareillage (CC BY-SA 4.0)
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), LGPL 2.1+