# Synonymes de arborer

Source : https://synonyma.fr/arborer · 14 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de arborer

### Thésaurus

- Sens 1 (Verbe) : [afficher](https://synonyma.fr/afficher), [hisser](https://synonyma.fr/hisser), [planter](https://synonyma.fr/planter), [envoyer](https://synonyma.fr/envoyer), [guinder](https://synonyma.fr/guinder), [lever](https://synonyma.fr/lever), [porter](https://synonyma.fr/porter), [soutenir](https://synonyma.fr/soutenir), [tenir](https://synonyma.fr/tenir), [transporter](https://synonyma.fr/transporter), [véhiculer](https://synonyma.fr/v%C3%A9hiculer), [supporter](https://synonyma.fr/supporter), [exhiber](https://synonyma.fr/exhiber), [produire](https://synonyma.fr/produire)

## Définitions

### Verbe \aʁ.bɔ.ʁe\

1. Dresser quelque chose droit comme un arbre.
   > « Tout est fini, mon Père, Andrinople se rend : le drapeau blanc est déjà sur les forteresses et je vais l’arborer à Marach. […]. »
2. (Figuré) Montrer avec ostentation face à quelqu'un.
   > Le gardien lui avait ouvert, quand il s'était présenté en brandissant la bouteille d’eau-de-vie, comme un parlementaire arbore un drapeau blanc aux avant-postes.
3. Hisser pour le montrer, dans le cas d’un pavillon, d’une marque d’un bateau.
   > Arborer un pavillon, une flamme, Les hisser et les déployer au vent.

## Étymologie

De l'italien arborare, du latin arbor (« arbre »).

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « arborer » : https://fr.wiktionary.org/wiki/arborer (CC BY-SA 4.0)
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), LGPL 2.1+