# Synonymes de arranger

Source : https://synonyma.fr/arranger · 61 synonymes · 2 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de arranger

### Mots apparentés

- [agencer](https://synonyma.fr/agencer), [remettre en état](https://synonyma.fr/remettre%20en%20%C3%A9tat)

### Thésaurus

- Sens 1 (Verbe) : [adapter](https://synonyma.fr/adapter), [ajuster](https://synonyma.fr/ajuster), [acclimater](https://synonyma.fr/acclimater), [cadrer](https://synonyma.fr/cadrer), [convenir](https://synonyma.fr/convenir), [agencer](https://synonyma.fr/agencer), [aligner](https://synonyma.fr/aligner), [ranger](https://synonyma.fr/ranger), [ordonner](https://synonyma.fr/ordonner), [tracer](https://synonyma.fr/tracer), [enfiler](https://synonyma.fr/enfiler), [énumérer](https://synonyma.fr/%C3%A9num%C3%A9rer), [fournir](https://synonyma.fr/fournir), [présenter](https://synonyma.fr/pr%C3%A9senter), [contenter](https://synonyma.fr/contenter), [apprêter](https://synonyma.fr/appr%C3%AAter), [bidouiller](https://synonyma.fr/bidouiller), [trafiquer](https://synonyma.fr/trafiquer), [truquer](https://synonyma.fr/truquer), [classer](https://synonyma.fr/classer), [assigner](https://synonyma.fr/assigner), [attribuer](https://synonyma.fr/attribuer), [cataloguer](https://synonyma.fr/cataloguer), [classifier](https://synonyma.fr/classifier), [diviser](https://synonyma.fr/diviser), [grouper](https://synonyma.fr/grouper), [placer](https://synonyma.fr/placer), [répartir](https://synonyma.fr/r%C3%A9partir), [répertorier](https://synonyma.fr/r%C3%A9pertorier), [trier](https://synonyma.fr/trier), [combiner](https://synonyma.fr/combiner), [accorder](https://synonyma.fr/accorder), [disposer](https://synonyma.fr/disposer), [associer](https://synonyma.fr/associer), [composer](https://synonyma.fr/composer), [assembler](https://synonyma.fr/assembler), [allier](https://synonyma.fr/allier), [assortir](https://synonyma.fr/assortir), [marier](https://synonyma.fr/marier), [ourdir](https://synonyma.fr/ourdir), [calculer](https://synonyma.fr/calculer), [tramer](https://synonyma.fr/tramer), [constituer](https://synonyma.fr/constituer), [former](https://synonyma.fr/former), [créer](https://synonyma.fr/cr%C3%A9er), [instaurer](https://synonyma.fr/instaurer), [établir](https://synonyma.fr/%C3%A9tablir), [faire](https://synonyma.fr/faire), [bâtir](https://synonyma.fr/b%C3%A2tir), [organiser](https://synonyma.fr/organiser), [édifier](https://synonyma.fr/%C3%A9difier), [construire](https://synonyma.fr/construire), [inciter](https://synonyma.fr/inciter), [détenir](https://synonyma.fr/d%C3%A9tenir), [décider](https://synonyma.fr/d%C3%A9cider), [embellir](https://synonyma.fr/embellir), [orner](https://synonyma.fr/orner), [enjoliver](https://synonyma.fr/enjoliver), [agrémenter](https://synonyma.fr/agr%C3%A9menter), [enrichir](https://synonyma.fr/enrichir)

## Antonymes de arranger

[dés-arranger](https://synonyma.fr/d%C3%A9s-arranger), [désarranger](https://synonyma.fr/d%C3%A9sarranger)

## Définitions

### Verbe \a.ʁɑ̃.ʒe\

1. Mettre dans un certain ordre, dans l’ordre convenable.
   > Arranger des livres, un mobilier, un appartement.
2. Remettre en ordre, replacer de façon adéquate ou harmonieuse.
   > Ça ne sert à rien de pleurnicher comme tu le fais et du moment qu’on va arranger la chose…
3. Disposer, organiser, transformer, adapter dans un certain but.
   > Ils ont arrangé le sous-sol en appartement.
4. Mettre sur pied, organiser.
   > On a arrangé une rencontre sur terrain neutre.
5. Adapter à son goût ou à ses convenances personnelles sans souci de la vérité.
   > Vous avez arrangé l’histoire à votre façon, j’ai une tout autre version !
6. (Figuré) Procurer facilités ou agrément.
   > Ta proposition m’arrange vraiment.
7. (Familier, Ironique) Maltraiter, mettre en piteux état, arnaquer, tromper.
   > Tu as un œil au beurre noir, qui est-ce qui t’a arrangé le portrait comme ça ?!
8. Faire un travail d’arrangement musical.
   > Une Valse de Chopin arrangée par Liszt.

## Étymologie

Dérivé de ranger, avec le préfixe a-.

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « arranger » : https://fr.wiktionary.org/wiki/arranger (CC BY-SA 4.0)
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), LGPL 2.1+