# Synonymes de avaler de travers

Source : https://synonyma.fr/avaler%20de%20travers · 15 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de avaler de travers

### Locution verbale

- *S’étouffer* : [avaler par le gosier aux prières](https://synonyma.fr/avaler%20par%20le%20gosier%20aux%20pri%C3%A8res), avaler par le trou à paters, avaler par le trou à tarte, [avaler par le trou aux prières](https://synonyma.fr/avaler%20par%20le%20trou%20aux%20pri%C3%A8res), avaler par le trou contraire, [avaler par le trou du dimanche](https://synonyma.fr/avaler%20par%20le%20trou%20du%20dimanche), [s’astruquer](https://synonyma.fr/s%E2%80%99astruquer), s’engober, s’engouiller, s’enjoquer, s’enoquer, s’entoquer, [s’entrucher](https://synonyma.fr/s%E2%80%99entrucher), [s’escaner](https://synonyma.fr/s%E2%80%99escaner)
- *Ne pas tolérer* : [ne pas digérer](https://synonyma.fr/ne%20pas%20dig%C3%A9rer)

## Définitions

### Locution verbale \a.va.le də tʁa.vɛʁ\

1. Faire une fausse route, s’étouffer avec un aliment.
2. (Figuré) Ne pas tolérer une situation.
   > Si tout le monde a éprouvé le désagrément d’avaler de travers, tout le monde ne connaît pas les raisons données par le paysan pour expliquer la chose.

## Étymologie

Composé de avaler et de travers.

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « avaler de travers » : https://fr.wiktionary.org/wiki/avaler%20de%20travers (CC BY-SA 4.0)