# Synonymes de baltringue

Source : https://synonyma.fr/baltringue · 15 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de baltringue

### Nom commun

- *Personne qui n’a pas de parole ; incompétent, incapable, peureux.* : [bon à rien](https://synonyma.fr/bon%20%C3%A0%20rien), [bouffon](https://synonyma.fr/bouffon), [couard](https://synonyma.fr/couard), [fiotte](https://synonyma.fr/fiotte) (par extension péjorative), [incapable](https://synonyma.fr/incapable), [incompétent](https://synonyma.fr/incomp%C3%A9tent), [lopette](https://synonyma.fr/lopette) (par extension péjorative), [mauviette](https://synonyma.fr/mauviette), [pédé](https://synonyma.fr/p%C3%A9d%C3%A9) (par extension péjorative), [pédale](https://synonyma.fr/p%C3%A9dale) (par extension péjorative), [peureux](https://synonyma.fr/peureux), [tafiole](https://synonyma.fr/tafiole) (par extension péjorative), [tapette](https://synonyma.fr/tapette) (par extension péjorative), [tarlouze](https://synonyma.fr/tarlouze) (par extension péjorative)

### Mots apparentés

- [bouchasse](https://synonyma.fr/bouchasse)

## Définitions

### Nom commun \bal.tʁɛ̃ɡ\

1. (Argot) Personne qui n’a pas de parole, incompétent, incapable, peureux.
   > Didier reste muet depuis plusieurs heures. Ce n'est plus le même : il regarde ses chaussures, effondré. J'espère qu'il réfléchit bien à sa trahison, ce baltringue.
2. Dans le monde du cirque, personne en charge du montage et démontage du chapiteau.
   > En contrebas, derrière les arbres, on distinguait la toile à rayures blanches et bleues d'un cirque. Des baltringues en maillots de corps, après avoir monté les chapiteaux, étaient venus se désensoiffer.

## Étymologie

Déformation possible de l’argot balle-tringle, de l’argot baller (lancer, balancer) et de tringle (tringle à rideaux) : ce mot désignerait donc quelqu’un déménageant sans cesse ou alors un forain ou encore un manutentionnaire de cirque (vocabulaire du cirque).

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « baltringue » : https://fr.wiktionary.org/wiki/baltringue (CC BY-SA 4.0)