# Synonymes de boîte aux lettres

Source : https://synonyma.fr/bo%C3%AEte%20aux%20lettres · 2 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de boîte aux lettres

### Locution nominale

- [boîte à lettres](https://synonyma.fr/bo%C3%AEte%20%C3%A0%20lettres), [boîte à malle](https://synonyma.fr/bo%C3%AEte%20%C3%A0%20malle) (Canada)

## Définitions

### Locution nominale \bwa.t‿o lɛtʁ\

1. (Poste) Coffret où le public met les lettres que la poste se charge de faire parvenir à leur adresse.
   > Elle se trouva devant la boîte aux lettres, si poudreuse et si rouillée, qu’il semblait que le facteur n’en approchât jamais. Elle y coula sa lettre, sous le regard ingénu de saint Marc.
2. Boîte où le facteur dépose le courrier d’un individu.
   > Là, au croisement de son chemin particulier et de la grand-route, il avait accroché une boîte aux lettres à un arbre.
3. Homme de paille ; mandataire occulte.
4. Dans une messagerie électronique, espace de mémoire réservé à un abonné, dans lequel sont conservés les messages qui lui sont destinés et éventuellement les messages qu’il envoie.
   > Tous les abonnés internet ont une boîte aux lettres à leur nom. Une boîte aux lettres électronique n'a pas la forme d'une boîte et elle n'est pas en métal : il s'agit d'un emplacement sur le disque dur d'un ordinateur, réservé au propriétaire de la boîte.
5. Fissure très large offrant un passage étroit entre les deux côtés d’une roche.
   > Nous traversons donc sous la crête, dans le versant Talèfre, à travers un grand chaos de roches en porte à faux et de « boîtes aux lettres » gigantesques où notre cordée tout entière se trouve engloutie sans effort, et nous sortons sous la brèche de l’Évêque.
6. (Suisse, information à préciser ou à vérifier) Ancrage.
7. Système d’échange d'information entre un service de renseignement et un agent basé sur la transmission d'un message par un tiers (boîte aux lettres vivante) ou le dépôt du message dans un emplacement pré-déterminé (boîte aux lettres morte) en vue d'une récupération.

## Étymologie

Composé de boîte, aux et lettres.

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « boîte aux lettres » : https://fr.wiktionary.org/wiki/bo%C3%AEte%20aux%20lettres (CC BY-SA 4.0)