# Synonymes de boucanière

Source : https://synonyma.fr/boucani%C3%A8re · 2 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de boucanière

### Nom commun

- [boucanerie](https://synonyma.fr/boucanerie) (sens 2), [fumoir](https://synonyma.fr/fumoir) (sens 2)

## Définitions

### Nom commun \bu.ka.njɛʁ\

1. Femme d’une vie aussi désordonnée que pouvait l’être celle des boucaniers.
   > Ha ! boucanière !
2. (Vieilli, Acadie, Québec) Synonyme de boucanerie.
   > Dans les années 1960, il n'y a plus assez de hareng dans la région pour approvisionner toutes les boucanières, ce qui oblige les « boucaneux », comme on appelle ceux qui fument le hareng, à acheter du hareng à l'extérieur de la région.

## Étymologie

Dérivé de boucanier, avec le suffixe -ière.

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « boucanière » : https://fr.wiktionary.org/wiki/boucani%C3%A8re (CC BY-SA 4.0)