# Synonymes de bréhaigne

Source : https://synonyma.fr/br%C3%A9haigne · 9 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de bréhaigne

### Mots apparentés

- [stérile](https://synonyma.fr/st%C3%A9rile)

### Thésaurus

- Sens 1 (Adjectif) : [stérile](https://synonyma.fr/st%C3%A9rile), [infécond](https://synonyma.fr/inf%C3%A9cond), [infertile](https://synonyma.fr/infertile), [infructueux](https://synonyma.fr/infructueux), [ingrat](https://synonyma.fr/ingrat), [pauvre](https://synonyma.fr/pauvre), [improductif](https://synonyma.fr/improductif), [inefficace](https://synonyma.fr/inefficace), [vain](https://synonyma.fr/vain)

## Définitions

### Adjectif \bʁe.ɛɲ\

1. Stérile, en parlant des femelles de certains animaux.
   > A Mervale, les vieilles biques bréhaignes cabretaient sans besoin de bouc, les petits poussaient sur les fumiers !
2. (En particulier) Qualifie un poisson qui n’a ni œufs ni laitance.
   > Duhamel pense aussi que les carpes qu’on nomme bréhaignes ne sont point des mulets, mais des poissons qui, dans certaines circonstances, sont dépourvus de laitance et d’œufs.
3. (Par extension) (Souvent ironique) Stérile, en parlant d’une femme.
   > Elle meublait de menues pratiques pieuses sa monotone vie déçue, et, bréhaigne, donnait à l’idéal les soins que ne réclamait d’elle aucun enfant.
4. (Par extension) Qui est stérile, ne contient aucune vie.
   > Tout est déréglé, la nature (la mer devient bréhaigne), les lois (il n’est plus permis de porter secours), la famille (le conseil des anciens n'est plus écouté), et l'ordre ancien ne reviendra jamais.
5. Qui partage avec le cheval certaines caractéristiques, en parlant de la jument.
   > [Les crocs ou de crochets sont] les quatre dents canines du cheval, que nos peres appelloient écaillons. Ces quatre dents canines sont celles dont les jumens sont dépourvûes, à l’exception de celles auxquelles nous donnons le nom de brehaigne.
6. (Hapax) Bohémien.

### Nom commun \bʁe.ɛɲ\

1. Femelle stérile.
   > Et d’ajouter aussi que c’est une vielle biche : la bréhaigne, laquelle ne peut plus se reproduire qui régule la harde.
2. (Vieilli) Femme stérile.
   > Celles qu’on reconnaît stériles ne sont employées qu’a servir ; et, des hommes impuissants, se font esclaves, qui se peuvent mêler charnellement avec les bréhaignes.
3. (Hapax) Bohémienne.
   > Ces deux bréhaignes, ramassées par le philosophe dans le pêle-mêle nomade des bourgs et faubourgs, étaient laides et jeunes, et s’appelaient, par la volonté d’Ursus, l’une Phœbé et l’autre Vénus.

### Adverbe \bʁe.ɛɲ\

1. (Hapax) Bohémien.
   > Vinos et Fibi partageaient le repas, mais gênaient peu. Ces deux vagabondes, à demi sauvages et restées effarées, parlaient bréhaigne entre elles.

## Étymologie

De l’ancien français brehaing, brehaigne (« stérile »), attesté sous la forme baraigne dans le Livre des Créatures (1119) de Philippe de Thaon^([5]). En ancien français, le mot était masculin ou féminin, mais seul le féminin a perduré. L’étymon est un radical prélatin^([5])^([6])^([8]). Plusieurs hypothèses sont proposées :

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « bréhaigne » : https://fr.wiktionary.org/wiki/br%C3%A9haigne (CC BY-SA 4.0)
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), LGPL 2.1+