# Synonymes de c’est quoi l’affaire

Source : https://synonyma.fr/c%E2%80%99est%20quoi%20l%E2%80%99affaire · 1 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de c’est quoi l’affaire

### Locution-phrase

- c’est quoi l'idée

## Définitions

### Locution-phrase \s‿ɛ kwa l‿a.fɛʁ\

1. (Familier, Québec) Question qu'on pose lorsqu'on ne comprend pas quelque chose, ou spécialement le but d'un énoncé.
   > — Ça te tenterait-tu qu'on fasse un mini roadtrip en Gaspésie? Gui ne comprend pas. Il pense que je le niaise. — C'est quoi l'affaire? Pourquoi tu veux qu'on aille là-bas?
2. (Familier, Québec) Se dit pour manifester son désaccord avec une idée ou une position.
   > Pourquoi, chaque fois que les Américains arrêtent un agresseur sexuel ou un pédophile (Polanski), les Français dénoncent le « puritanisme » américain? C'est quoi, l'affaire? C'est être puritain que d'arrêter des violeurs et des agresseurs?

## Étymologie

Composé de c’est quoi et de affaire.

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « c’est quoi l’affaire » : https://fr.wiktionary.org/wiki/c%E2%80%99est%20quoi%20l%E2%80%99affaire (CC BY-SA 4.0)