# Synonymes de cabinier

Source : https://synonyma.fr/cabinier · 0 synonymes · 2 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Antonymes de cabinier

coque ouverte (bateau à), coque open (Anglicisme, bateau à)

## Définitions

### Nom commun \ka.bi.nje\

1. Bateau de plaisance ou de pêche pourvu d’une cabine (ou éventuellement d’un autre type d’abri).
   > L’appellation cabinier regroupe à la fois des bateaux de type day-cruiser dotés d'une grande cabine offrant une belle hauteur sous barrot et les sundeck pourvus d’une grande plateforme surélevée à l’avant qui peut faire office de poste de lancer.

### Nom commun \ka.bi.nje\

1. Employé d’un bateau de croisière attaché au service et à l’entretien des cabines, au confort des passagers.
   > Les cabiniers et les femmes de chambre sont passés de cabine en cabine. On a nettoyé les baignoires, changé les serviettes, retapé les oreillers, préparé les couchettes et placé sur chaque table de nuit deux chocolats dans leur collerette.
2. Employé chargé du nettoyage et du contrôle de l’hygiène d’une piscine (vestiaires, douches etc).
   > Au sein du service piscine, sous l’autorité directe du Référent Encadrant du pôle technique, le cabinier est un agent en charge de la mise en œuvre du plan de nettoyage de l’équipement.
3. Employé accompagnant les passagers d’un téléphérique, chargé de veiller au bon déroulement du trajet.
4. (Désuet, Belgique) Synonyme de aiguilleur (travaillant dans un poste d’aiguillage, appelé « cabine »).
   > En suivant cet itinéraire sur le plan, le cabinier détermine aisément les aiguillages qui doivent rester dans leur position normale et ceux dont la position doit être renversée.
5. (Très rare) Gérant d'espaces téléphoniques ambulants.

## Étymologie

Dérivé de cabine, avec le suffixe -ier.

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « cabinier » : https://fr.wiktionary.org/wiki/cabinier (CC BY-SA 4.0)