# Synonymes de canaque

Source : https://synonyma.fr/canaque · 2 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de canaque

### Thésaurus

- Sens 1 : [kanak](https://synonyma.fr/kanak), [calédonien](https://synonyma.fr/cal%C3%A9donien)

## Définitions

### Adjectif \ka.nak\

1. Relatif aux Canaques, habitants autochtones de la Nouvelle-Calédonie.
   > Le cousin Rigouillard était parti du pays, très jeune, et il était revenu, un beau jour, avec des colis innombrables qui recelaient les objets les plus hétéroclites, autruches empaillées, pirogues canaques, porcelaines japonaises, etc.
2. (Par extension, Vieilli, Péjoratif) Sauvage, malappris
   > Dites-moi, mon ami, ce n'est point la coutume de servir la salade dans l'assiette du gigot. Nous ne sommes pas des canaques.

### Nom commun \ka.nak\

1. (Rare) Couleur mêlant bordeaux et jaune.
   > — La mode est au plumes d’oiseaux. Pour les couleurs, si vous le souhaitez, la mode est à présent à l’héliotrope ou canaque, autrement dit bordeaux mêlé de jaune.

## Étymologie

Du hawaïen kanaka (« être humain »), littéralement « animal-homme » dans son sens animiste.

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « canaque » : https://fr.wiktionary.org/wiki/canaque (CC BY-SA 4.0)
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), LGPL 2.1+