# Synonymes de capeler

Source : https://synonyma.fr/capeler · 0 synonymes · 1 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Antonymes de capeler

[décapeler](https://synonyma.fr/d%C3%A9capeler)

## Définitions

### Verbe \ka.pə.le\

1. Passer l’œil d’une aussière sur une bitte, relier plusieurs cordages en tête de mât.
   > L’équipage était au travail, qui capelant les drisses, qui déployant les voiles ; on sentait flotter autour du Lhaiz cette atmosphère affairée, chargée d’électricité, qui règne sur un bateau en instance de départ.
2. (Par extension) Assujettir (un scaphandre, une voile, etc.).
   > On reconnaissait les spectateurs à ce qu’ils étaient en chandails ou en vestons, tandis que la bordée de quart avait capelé bottes et ciré.
3. (Rare, Bretagne) Se vêtir en parlant d'un vêtement de pluie, le boutonner, l'assujettir.
   > Je me remets instinctivement au soleil, mais j'ai capelé mon ciré.
4. (Pronominal, Rare, Bretagne) Se vêtir d'un ciré, mettre un vêtement de pluie.
   > Se capeler, c'était se revêtir d'un ciré.

## Étymologie

Du latin cap (« tête »), qui a aussi donné capel (chapeau).

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « capeler » : https://fr.wiktionary.org/wiki/capeler (CC BY-SA 4.0)