# Synonymes de cheftaine

Source : https://synonyma.fr/cheftaine · 4 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de cheftaine

### Nom commun

- *sens 1* : [cheftain](https://synonyma.fr/cheftain)

### Mots apparentés

- [cheffe](https://synonyma.fr/cheffe), [chefferesse](https://synonyma.fr/chefferesse), [cheffesse](https://synonyma.fr/cheffesse)

## Définitions

### Nom commun \ʃɛf.tɛn\

1. Jeune femme responsable d’une troupe de jeunes scouts.
   > Une ancienne cheftaine d’éclaireuses, qui dissimulait une timidité de garçon sous des gestes brusques, dressa les listes, par ordre alphabétique.
2. Celle qui est à la tête d’un corps, d’une assemblée, etc., qui y a le premier rang et la principale autorité.
   > Nous ne pouvons bouleverser l’échelle, dit la cheftaine. Mais il y a les primes de fin d’année. Elle continua de parcourir le C.V., stylo à la main, entourant un mot, soulignant une phrase.

### Nom commun \ʃɛf.tɛn\

1. (Désuet) Capitaine.
   > À ces mots, le groupe compact se desserra et s’éparpilla comme les grains de blé qui tombent d’un sac ouvert, puis entoura Alain, le cheftaine des Routiers, d’un double et triple cercle, comme les anneaux d’un serpent.
2. (Lyonnais) Nonne qui avait la direction et la responsabilité de la salle d’un hôpital ou d’un hospice, où œuvraient plusieurs nonnes hospitalières.
   > La sœur Dominique est cheftaine de cette salle : elle est fort estimée des personnes qui la connaissent. Comme elle est malade en ce moment, c’est la sœur Henri qui est cheftaine par intérim.

## Étymologie

De l’anglais chieftain issu de l’ancien français ; moins probablement transposition à la terminologie du scoutisme, du lyonnais cheftain, cheftaine (voir mot suivant).

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « cheftaine » : https://fr.wiktionary.org/wiki/cheftaine (CC BY-SA 4.0)