# Synonymes de chemin de fer

Source : https://synonyma.fr/chemin%20de%20fer · 4 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de chemin de fer

### Locution nominale

- *Mode de transport* : [railway](https://synonyma.fr/railway) (Anglicisme, Désuet), [voie ferrée](https://synonyma.fr/voie%20ferr%C3%A9e)
- *Outil* : [rabotin](https://synonyma.fr/rabotin)

### Thésaurus

- Sens 1 (Nom) : [baccara](https://synonyma.fr/baccara)

## Définitions

### Locution nominale \ʃə.mɛ̃ də fɛʁ\

1. Mode de transport guidé dans lequel des convois, les trains, de véhicules, les wagons, circulent sur des voies ferrées constituées de deux files de rails d’acier reposant sur des traverses.
   > J’ai entendu de bonnes gens gémir bien à l’avance en songeant qu’un jour viendrait où les chemins de fer remplaceraient les routes royales, ou les lourdes messageries feraient place au rapide wagon.
2. Outil de taille de la pierre, servant à aplanir une face.
3. Sorte de jeu de cartes, semblable au baccara, qui se joue dans les casinos.
   > Ils viendront solliciter en pleurnichant des dégrèvements d’impôts, me dit un fonctionnaire […] et ils risquent au baccara, au chemin de fer, des fortunes tous les soirs […]
4. (Imprimerie) Répartition d’un ouvrage page par page.
   > Multipages est un outil pour créer des chemins de fer pour des revues, magazines à fortes et moyennes paginations.
5. Répartition des rubriques et des sujets dans un journal.

## Étymologie

Composé de chemin, de et fer, transposition de l’italien ferrovia de même sens référence nécessaire (résoudre le problème).

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « chemin de fer » : https://fr.wiktionary.org/wiki/chemin%20de%20fer (CC BY-SA 4.0)
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), LGPL 2.1+