# Synonymes de chiourme

Source : https://synonyma.fr/chiourme · 6 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de chiourme

### Thésaurus

- Sens 1 (Nom) : [bagne](https://synonyma.fr/bagne), [pénitencier](https://synonyma.fr/p%C3%A9nitencier), [travaux forcés](https://synonyma.fr/travaux%20forc%C3%A9s), [galère](https://synonyma.fr/gal%C3%A8re), [prison](https://synonyma.fr/prison), [détention](https://synonyma.fr/d%C3%A9tention)

## Définitions

### Nom commun \ʃjuʁm\

1. Équipe de forçats et autres qui ramaient sur une galère.
   > Les neuf galiotes se suivaient à un rythme paresseux, comme si leurs chiourmes n'osaient pas perturber le calme matinal avec le bruit de leurs pales déchirant la surface de la mer.
2. (Par extension, Prison) Ensemble des forçats enfermés dans un bagne.
3. (Figuré) Maitrise dans une entreprise. En ce sens, il est dérivé de garde-chiourme.

## Étymologie

De l’italien ciurma (« rythme cadencé pour activer le travail des galériens », puis « équipage d'une galère »), via le latin celeusma (« mesure qui donne le rythme aux rameurs ») du grec ancien κέλευσμα, kéleusma (« ordre, mot d’ordre »). Voir procéleusmatique.

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « chiourme » : https://fr.wiktionary.org/wiki/chiourme (CC BY-SA 4.0)
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), LGPL 2.1+