# Synonymes de chnaille

Source : https://synonyma.fr/chnaille · 3 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de chnaille

### Interjection

- [aweille](https://synonyma.fr/aweille), [envoye](https://synonyma.fr/envoye), [enweille](https://synonyma.fr/enweille)

## Définitions

### Interjection \ʃnaj\

1. (Familier, Québec) Vas-y, vite, dépêche-toi.
   > T’es encore là toi? J’t’avais dit de partir à trois heures. Enweille, chnaille!

## Étymologie

De l’allemand schnell. Interjection probablement introduite par les mercenaires allemands basés dans la province de Québec lors de la guerre d’indépendance des États-Unis.

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « chnaille » : https://fr.wiktionary.org/wiki/chnaille (CC BY-SA 4.0)