# Synonymes de chocolatine

Source : https://synonyma.fr/chocolatine · 7 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de chocolatine

### Nom commun

- *Pour la pâtisserie* : [pain au chocolat](https://synonyma.fr/pain%20au%20chocolat), [pain au chocolatine](https://synonyma.fr/pain%20au%20chocolatine) (Par plaisanterie)
- *Belgique* : [couque au chocolat](https://synonyma.fr/couque%20au%20chocolat)
- *Canada : nord du Nouveau-Brunswick, est de l’Ontario, est de la France : Bourgogne, Jura* : [croissant au chocolat](https://synonyma.fr/croissant%20au%20chocolat)
- *nord de la France* : [petit pain](https://synonyma.fr/petit%20pain)
- *Belgique, Suisse* : [petit pain au chocolat](https://synonyma.fr/petit%20pain%20au%20chocolat)

### Mots apparentés

- [pain suisse](https://synonyma.fr/pain%20suisse)

### Thésaurus

- Sens 1 (Nom) : [pain au chocolat](https://synonyma.fr/pain%20au%20chocolat)

## Définitions

### Nom commun \ʃɔ.kɔ.la.tin\

1. (Canada, Sud-Ouest de la France) Viennoiserie à base de pâte feuilletée contenant une ou plusieurs barres de chocolat.
   > La deuxième fournée de croissants et de chocolatines d’Édouard venait à point pour la fin des Vêpres rassasier toute cette foule, pour le retour à la maison.
2. (Désuet, Confiserie) Sorte de bonbon au chocolat.
   > nᵒ 3 Cette opération, que je nomme le grossissage des chocolatines, se fait par le travail ordinaire des dragistes et dans leur bassine, ou par le moyen des machines à dragées.
3. (En particulier, Désuet, Pharmacie) Sorte de pilule ou de dragée au chocolat.
   > Cette médication a suffi pour enrayer toutes les atteintes de fièvre ou en rendre inoffensif un rare retour. - La chocolatine a été prise par les enfants en bas-âge sans la moindre difficulté et a produit d'excellents résultats préservatifs et curatifs.

## Étymologie

La forme est attestée une toute première fois dans un nom d’enseigne « Le café de la chocolatine » à Bordeaux, sans qu’on sache ce que désigne le mot. La première attestation d’usage avec un sens clair se trouve dans un article de Constance Aubert en 1853 dans le journal L’Illustration. Elle relaie le nom donné à ses bonbons par le confiseur parisien P.-E. Perron. Il est décrit dans le Larousse de…

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « chocolatine » : https://fr.wiktionary.org/wiki/chocolatine (CC BY-SA 4.0)
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), LGPL 2.1+