# Synonymes de choper

Source : https://synonyma.fr/choper · 16 synonymes · 1 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de choper

### Verbe

- *Attraper* : [pogner](https://synonyma.fr/pogner) (Québec)
- *Voler quelque chose* : [chouraver](https://synonyma.fr/chouraver), [faucher](https://synonyma.fr/faucher), [piquer](https://synonyma.fr/piquer), [tirer](https://synonyma.fr/tirer)

### Mots apparentés

- [arrêter](https://synonyma.fr/arr%C3%AAter), [coxer](https://synonyma.fr/coxer), [enculer](https://synonyma.fr/enculer), [faire l’amour](https://synonyma.fr/faire%20l%E2%80%99amour), [niquer](https://synonyma.fr/niquer), [piger](https://synonyma.fr/piger)

### Thésaurus

- Sens 1 (Verbe) : [prendre](https://synonyma.fr/prendre), [arrêter](https://synonyma.fr/arr%C3%AAter), [saisir](https://synonyma.fr/saisir), [attraper](https://synonyma.fr/attraper), [contracter](https://synonyma.fr/contracter), [voler](https://synonyma.fr/voler)

## Antonymes de choper

[déchoper](https://synonyma.fr/d%C3%A9choper)

## Définitions

### Verbe \ʃɔ.pe\

1. (Familier, France) Arrêter, attraper, saisir.
   > Tant qu’à faire, j’aime mieux rentrer de moi-même, avant de me faire choper.
2. (Familier, France) Voler (quelque chose à quelqu’un).
   > Je me suis fait choper mon blouson par un vieux filou.
3. (Figuré, Argot, Vulgaire, France) Séduire (quelqu’un de précis), ou (intransitif en ce cas) : réussir à sortir avec quelqu’un, à flirter. Plus fréquent en verlan dans ce sens : voir « pécho ».
   > Je vais choper en discothèque.
4. (Familier, Pronominal, France) Attraper, recevoir quelque chose de fâcheux, contracter une maladie.
   > Avec Labiche, il n’y a pas de rire du tout, c’est du tartignole tout cuit, des gugusses gigotants, un escalier pas rigolo d’un immeuble à se casser la margoulette, une rampe avantageuse à se choper une crampe, […].
5. (Familier, Pronominal, France) En parlant de plusieurs personnes (deux au moins) Avoir une altercation, en venir aux mains.
   > Ils se sont chopés méchamment pour une histoire de vélo volé.

## Étymologie

Terme argotique, puis familier, qui semble une altération de chopper. Le sens spécial de voler, dérober, a pu être renforcé par l'existence de chiper .

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « choper » : https://fr.wiktionary.org/wiki/choper (CC BY-SA 4.0)
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), LGPL 2.1+