# Synonymes de chourave

Source : https://synonyma.fr/chourave · 2 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de chourave

### Mots apparentés

- [grattage](https://synonyma.fr/grattage), [vol](https://synonyma.fr/vol)

## Définitions

### Nom commun \ʃu.ʁav\

1. Vol, larcin.
   > Un sale vice tout de même la chourave !

### Verbe \ʃu.ʁav\

1. (Argot) Voler, s’approprier le bien d’autrui.
   > je vais chourave les photos de l'ancien proprio (coucou manu!) pour tenter de les poster ici…

## Étymologie

Deux hypothèses s'opposent drastiquement quant à l'étymologie de chourave : ce mot viendrait de la langue tzigane comme beaucoup d'expressions argotiques françaises, telles que gadji et choucard. Dans ce cas, l'expression viendrait de tchurav, qui, d'après glosbe.com, signifie voler. Cependant, un autre cas s'envisage comme en témoigne Jean-Pierre Groudailler : cela pourrait aisément s'expliquer p…

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « chourave » : https://fr.wiktionary.org/wiki/chourave (CC BY-SA 4.0)