# Synonymes de cirer les pompes

Source : https://synonyma.fr/cirer%20les%20pompes · 10 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de cirer les pompes

### Locution verbale

- [caresser dans le sens du poil](https://synonyma.fr/caresser%20dans%20le%20sens%20du%20poil), [cirer les bottes](https://synonyma.fr/cirer%20les%20bottes), [faire de la lèche](https://synonyma.fr/faire%20de%20la%20l%C3%A8che) (Vulgaire), [lécher](https://synonyma.fr/l%C3%A9cher), [lécher le cul](https://synonyma.fr/l%C3%A9cher%20le%20cul) (Vulgaire), [lécher les bottes](https://synonyma.fr/l%C3%A9cher%20les%20bottes) (Familier), [passer la brosse à reluire](https://synonyma.fr/passer%20la%20brosse%20%C3%A0%20reluire), [passer de la pommade](https://synonyma.fr/passer%20de%20la%20pommade), [sucer](https://synonyma.fr/sucer) (Vulgaire)

### Mots apparentés

- [faire des âties](https://synonyma.fr/faire%20des%20%C3%A2ties)

## Définitions

### Locution verbale \si.ʁe le pɔ̃p\

1. (Familier, Figuré) Dire du bien de quelqu’un de manière obséquieuse, le flatter à outrance.
   > Il a ciré les pompes au patron toute la soirée.

## Étymologie

De cirer et pompe au sens de « chaussure ».

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « cirer les pompes » : https://fr.wiktionary.org/wiki/cirer%20les%20pompes (CC BY-SA 4.0)