# Synonymes de coffrer

Source : https://synonyma.fr/coffrer · 7 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de coffrer

### Mots apparentés

- [arrêter](https://synonyma.fr/arr%C3%AAter), [emprisonner](https://synonyma.fr/emprisonner)

### Thésaurus

- Sens 1 (Verbe) : [écrouer](https://synonyma.fr/%C3%A9crouer), [encelluler](https://synonyma.fr/encelluler), [interner](https://synonyma.fr/interner), [enchaîner](https://synonyma.fr/encha%C3%AEner), [enfermer](https://synonyma.fr/enfermer)

## Définitions

### Verbe \kɔ.fʁe\

1. (Prison) Emprisonner.
   > Mon fils, à eux deux, ils ont fait la somme, et je suis allé payer pour toi le Bédouin qui a commis un crime de lèse-génie en te coffrant.
2. (Par extension, Familier) Arrêter, interpeller.
   > Il a été coffré ce matin.
3. (Par extension, Familier) Recouvrir, bloquer.
   > Dans ces ordonnancements, le skieur se faisait parfois ensevelir par l’avalanche («coffrer » dans le jargon).
4. Réaliser un coffrage pour couler par exemple du béton.
   > J’ai coffré le linteau de la porte d’entrée.
5. (Argot) Épargner, emmagasiner de l'argent.
   > Il a coffré pour partir en vacances.

## Étymologie

Dénominal de coffre.

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « coffrer » : https://fr.wiktionary.org/wiki/coffrer (CC BY-SA 4.0)
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), LGPL 2.1+