# Synonymes de collationner

Source : https://synonyma.fr/collationner · 27 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de collationner

### Thésaurus

- Sens 1 (Verbe) : [comparer](https://synonyma.fr/comparer), [confronter](https://synonyma.fr/confronter), [examiner](https://synonyma.fr/examiner), [apprécier](https://synonyma.fr/appr%C3%A9cier), [rapprocher](https://synonyma.fr/rapprocher), [évaluer](https://synonyma.fr/%C3%A9valuer), [mesurer](https://synonyma.fr/mesurer), [croûter](https://synonyma.fr/cro%C3%BBter), [avaler](https://synonyma.fr/avaler), [dévorer](https://synonyma.fr/d%C3%A9vorer), [déguster](https://synonyma.fr/d%C3%A9guster), [croquer](https://synonyma.fr/croquer), [grignoter](https://synonyma.fr/grignoter), [ronger](https://synonyma.fr/ronger), [ingurgiter](https://synonyma.fr/ingurgiter), [absorber](https://synonyma.fr/absorber), [mâcher](https://synonyma.fr/m%C3%A2cher), [mastiquer](https://synonyma.fr/mastiquer), [déjeuner](https://synonyma.fr/d%C3%A9jeuner), [dîner](https://synonyma.fr/d%C3%AEner), [souper](https://synonyma.fr/souper), [nourrir](https://synonyma.fr/nourrir), [sustenter](https://synonyma.fr/sustenter), [goinfrer](https://synonyma.fr/goinfrer), [empiffrer](https://synonyma.fr/empiffrer), [restaurer](https://synonyma.fr/restaurer), rég

## Définitions

### Verbe \kɔ.la.sjɔ.ne\

1. (Vieilli) Faire le repas qu’on appelle collation.
   > Il a collationné légèrement.
2. Comparer un écrit avec l’original, ou comparer deux écrits ensemble, afin de vérifier s’ils sont identiques.
   > Il eût été intéressant de collationner le texte de ce manuscrit avec les textes que nous avons.
3. (Par extension) Vérifier l’exactitude d’informations.
   > Prenez message et collationnez.
4. (Par extension) Collecter et examiner des informations.
   > Les résultats de 41 élections législatives, 12 présidentielles et 5 référendums sont ainsi collationnés.
5. (Livre) Examiner si un livre ou un dossier est entier, s’il ne manque point quelque feuille ou feuillet.
   > Sa première préoccupation ce fut de collationner tous les manuscrits du Talmud qu’il put se procurer, afin de s’assurer d’un texte correct.
6. (Radiotéléphonie) Répéter à l’autre interlocuteur l’essentiel des informations que l’on vient de recevoir, pour vérifier que l’on a bien compris le message.
   > Avant le décollage, le pilote de l’avion collationne les informations transmises par la tour de contrôle.

## Étymologie

→ voir collation.

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « collationner » : https://fr.wiktionary.org/wiki/collationner (CC BY-SA 4.0)
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), LGPL 2.1+