# Synonymes de consigner

Source : https://synonyma.fr/consigner · 33 synonymes · 1 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de consigner

### Verbe

- [inscrire](https://synonyma.fr/inscrire), [noter](https://synonyma.fr/noter)

### Mots apparentés

- [écrire](https://synonyma.fr/%C3%A9crire)

### Thésaurus

- Sens 1 (Verbe) : [claustrer](https://synonyma.fr/claustrer), [cloîtrer](https://synonyma.fr/clo%C3%AEtrer), [isoler](https://synonyma.fr/isoler), [confiner](https://synonyma.fr/confiner), [enfermer](https://synonyma.fr/enfermer), [séquestrer](https://synonyma.fr/s%C3%A9questrer), [emprisonner](https://synonyma.fr/emprisonner), [renfermer](https://synonyma.fr/renfermer), [claquemurer](https://synonyma.fr/claquemurer), [verrouiller](https://synonyma.fr/verrouiller), [calfeutrer](https://synonyma.fr/calfeutrer), [déposer](https://synonyma.fr/d%C3%A9poser), [retenir](https://synonyma.fr/retenir), [constater](https://synonyma.fr/constater), [enregistrer](https://synonyma.fr/enregistrer), [remarquer](https://synonyma.fr/remarquer), [établir](https://synonyma.fr/%C3%A9tablir), [noter](https://synonyma.fr/noter), [vérifier](https://synonyma.fr/v%C3%A9rifier), [voir](https://synonyma.fr/voir), [observer](https://synonyma.fr/observer), [écrire](https://synonyma.fr/%C3%A9crire), [correspondre](https://synonyma.fr/correspondre), [rédiger](https://synonyma.fr/r%C3%A9diger), [transcrire](https://synonyma.fr/transcrire), [inscrire](https://synonyma.fr/inscrire), [marquer](https://synonyma.fr/marquer), [calligraphier](https://synonyma.fr/calligraphier), [griffonner](https://synonyma.fr/griffonner), [exprimer](https://synonyma.fr/exprimer), [exposer](https://synonyma.fr/exposer), [composer](https://synonyma.fr/composer), [libeller](https://synonyma.fr/libeller)

## Antonymes de consigner

[déconsigner](https://synonyma.fr/d%C3%A9consigner)

## Définitions

### Verbe \kɔ̃.si.ɲe\

1. Déposer une somme entre les mains de quelqu’un, pour qu’elle soit délivrée en temps et lieu à qui il appartiendra.
   > Consigner de l’argent au greffe, chez un notaire, etc.
2. (Transport maritime) Adresser à un consignataire.
   > Il n’a pas voulu recevoir les marchandises qui lui étaient consignées.
3. (Figuré) Rapporter, citer dans un écrit.
   > Ce fait est consigné dans nos annales. - Cette circonstance a été consignée au procès-verbal.
4. Donner des ordres pour empêcher que quelqu’un ne sorte, par punition.
   > Les soldats furent tous consignés dans leurs casernes. - On l’a consigné pour huit jours.
5. (En particulier) Maintenir des troupes dans leurs quartiers par mesure d’ordre.
   > Comme on craignait quelques troubles, le régiment a été consigné.
6. Interdire l’accès d’un lieu.
   > Ce laboratoire est rigoureusement consigné à tout le monde.

## Étymologie

Du latin consignare.

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « consigner » : https://fr.wiktionary.org/wiki/consigner (CC BY-SA 4.0)
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), LGPL 2.1+