# Synonymes de empanner

Source : https://synonyma.fr/empanner · 0 synonymes · 1 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Antonymes de empanner

[virer de bord](https://synonyma.fr/virer%20de%20bord)

## Définitions

### Verbe \ɑ̃.pa.ne\

1. (Navigation) Virer dos au vent.
   > Empanner. Faire passer (volontairement ou par accident) les voiles d’un bord à l’autre, au vent arrière. Quand le vent est fort, cela peut provoquer la rupture de la bôme sous le choc, si le bateau porte trop de toile pour le vent.
2. (Désuet, Navigation) Mettre en panne un bâtiment.
   > Le navire empanne, est empanné.

## Étymologie

Composé de en et de panne.

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « empanner » : https://fr.wiktionary.org/wiki/empanner (CC BY-SA 4.0)