# Synonymes de emphytéose

Source : https://synonyma.fr/emphyt%C3%A9ose · 1 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de emphytéose

### Nom commun

- [bail emphytéotique](https://synonyma.fr/bail%20emphyt%C3%A9otique)

## Définitions

### Nom commun \ɑ̃.fi.te.oz\

1. (Droit de propriété) Bail de longue durée (de 18 à 99 ans) dans lequel le locataire (nommé emphytéote) a un droit réel sur l’immeuble ou sur un terrain agricole, c’est-à-dire qu’il peut l’hypothéquer, le louer ou le sous-louer, moyennant une redevance annuelle nommée canon.
   > Les emphytéoses sont des espèces d’aliénations, à cause de leur longue durée.

## Étymologie

Du latin emphyteusis (même sens) lui même issu du grec ἐμφύτευσις, emphuteusis (« action de planter »).

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « emphytéose » : https://fr.wiktionary.org/wiki/emphyt%C3%A9ose (CC BY-SA 4.0)