# Synonymes de en nage

Source : https://synonyma.fr/en%20nage · 4 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de en nage

### Mots apparentés

- [baigner dans son jus](https://synonyma.fr/baigner%20dans%20son%20jus), [en sueur](https://synonyma.fr/en%20sueur), [mouillé de chaud](https://synonyma.fr/mouill%C3%A9%20de%20chaud), [suant](https://synonyma.fr/suant)

## Définitions

### Locution adverbiale \ɑ̃ naʒ\

1. (Familier, Figuré) Couvert, mouillé de sueur.
   > Au bout d’une heure de cet exercice, les Fresnois étaient en nage. Haletants, épuisés, ils crièrent au carillonneur: […] .

## Étymologie

Surtout utilisé dans l’expression « être en nage» où "nage" du latin "natare" signifiait nager/flotter, métaphore pour exprimer être recouvert de transpiration.

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « en nage » : https://fr.wiktionary.org/wiki/en%20nage (CC BY-SA 4.0)