# Synonymes de en stoemelings

Source : https://synonyma.fr/en%20stoemelings · 1 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de en stoemelings

### Locution adverbiale

- [en catimini](https://synonyma.fr/en%20catimini) (France)

## Définitions

### Locution adverbiale \ɑ̃ stu.mə.liŋs\

1. (Belgique) En douce, en cachette.
   > Ce perfectionnisme ne plaisait pas toujours à mes patrons mais, envers et contre tout, je réalisais souvent ce travail en stoemelings (prononcer stoumelinnks), comme on dit en bruxellois, c’est-à-dire en cachette.

## Étymologie

Emprunté au néerlandais : (régional et vieilli) stommelings, signifiant sans parler, sans paroles < stom, signifiant muet.

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « en stoemelings » : https://fr.wiktionary.org/wiki/en%20stoemelings (CC BY-SA 4.0)