# Synonymes de envoyer

Source : https://synonyma.fr/envoyer · 33 synonymes · 1 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de envoyer

### Mots apparentés

- [avoiner](https://synonyma.fr/avoiner), [dépêcher](https://synonyma.fr/d%C3%A9p%C3%AAcher), [poquer](https://synonyma.fr/poquer)

### Thésaurus

- Sens 1 (Verbe) : [acheminer](https://synonyma.fr/acheminer), [cheminer](https://synonyma.fr/cheminer), [amener](https://synonyma.fr/amener), [aller](https://synonyma.fr/aller), [diriger](https://synonyma.fr/diriger), [marcher](https://synonyma.fr/marcher), [router](https://synonyma.fr/router), [avancer](https://synonyma.fr/avancer), [porter](https://synonyma.fr/porter), [dépêcher](https://synonyma.fr/d%C3%A9p%C3%AAcher), [détacher](https://synonyma.fr/d%C3%A9tacher), [nommer](https://synonyma.fr/nommer), [expédier](https://synonyma.fr/exp%C3%A9dier), [transmettre](https://synonyma.fr/transmettre), [mander](https://synonyma.fr/mander), [mandater](https://synonyma.fr/mandater), [adresser](https://synonyma.fr/adresser), [bâcler](https://synonyma.fr/b%C3%A2cler), [flanquer](https://synonyma.fr/flanquer), [jeter](https://synonyma.fr/jeter), [lancer](https://synonyma.fr/lancer), [balancer](https://synonyma.fr/balancer), [appliquer](https://synonyma.fr/appliquer), [administrer](https://synonyma.fr/administrer), [asséner](https://synonyma.fr/ass%C3%A9ner), [hisser](https://synonyma.fr/hisser), [arborer](https://synonyma.fr/arborer), [guinder](https://synonyma.fr/guinder), [lever](https://synonyma.fr/lever), [projeter](https://synonyma.fr/projeter), [propulser](https://synonyma.fr/propulser)

## Antonymes de envoyer

[désenvoyer](https://synonyma.fr/d%C3%A9senvoyer)

## Définitions

### Verbe \ɑ̃.vwa.je\

1. Faire partir quelqu’un ou faire porter quelque chose quelque part.
   > Mais le duc de Mayenne lui fit dire de prêcher plus modérément, sinon qu'il l’enverrait, cousu dans son froc, prêcher dans la rivière.
2. (Absolument) Aller faire prendre des nouvelles de quelqu’un.
   > Il est malade, n’enverrez-vous pas chez lui ?
3. Nommer pour une assemblée.
   > Paris envoie tant de députés à la Chambre.
4. Dispenser des bienfaits ou des méfaits aux humains, en parlant du destin, de la providence, des déités, etc.
   > Les biens et les maux que Dieu, que le Ciel, que le destin nous envoie.
5. (Par analogie) Pousser, jeter, lancer hors de soi en parlant surtout des choses.
   > La lumière que le soleil nous envoie.
6. (Familier) Projeter avec force.
   > Cela fait, le gars aux biques alla se poster à un créneau et se mit à envoyer aux tirailleurs allemands des balles bien dirigées.
7. (Par extension) Ouvrir une partie par un premier tir.
   > Allez, c’est moi qui envoie…
8. (Figuré) Amener vivement.
   > Envoyer un bon mot, une pique acerbe.

## Étymologie

Du latin inviare (« parcourir »). Les formes du futur et du conditionnel ont été influencées par celles de voir dans le xviiiᵉ siècle.

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « envoyer » : https://fr.wiktionary.org/wiki/envoyer (CC BY-SA 4.0)
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), LGPL 2.1+