# Synonymes de extraire

Source : https://synonyma.fr/extraire · 28 synonymes · 1 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de extraire

### Mots apparentés

- [arracher](https://synonyma.fr/arracher)

### Thésaurus

- Sens 1 (Verbe) : [arracher](https://synonyma.fr/arracher), [ôter](https://synonyma.fr/%C3%B4ter), [déraciner](https://synonyma.fr/d%C3%A9raciner), [déplanter](https://synonyma.fr/d%C3%A9planter), [déterrer](https://synonyma.fr/d%C3%A9terrer), [enlever](https://synonyma.fr/enlever), [détacher](https://synonyma.fr/d%C3%A9tacher), [sortir](https://synonyma.fr/sortir), [tirer](https://synonyma.fr/tirer), [exfiltrer](https://synonyma.fr/exfiltrer), [rapatrier](https://synonyma.fr/rapatrier), [récupérer](https://synonyma.fr/r%C3%A9cup%C3%A9rer), [ponctionner](https://synonyma.fr/ponctionner), [prélever](https://synonyma.fr/pr%C3%A9lever), [saisir](https://synonyma.fr/saisir), [imposer](https://synonyma.fr/imposer), [lever](https://synonyma.fr/lever), [retrancher](https://synonyma.fr/retrancher), [retenir](https://synonyma.fr/retenir), [rogner](https://synonyma.fr/rogner), [amputer](https://synonyma.fr/amputer), [couper](https://synonyma.fr/couper), [soustraire](https://synonyma.fr/soustraire), [prendre](https://synonyma.fr/prendre), [exiger](https://synonyma.fr/exiger), [remorquer](https://synonyma.fr/remorquer), [tirailler](https://synonyma.fr/tirailler), [reproduire](https://synonyma.fr/reproduire)

## Antonymes de extraire

[intégrer](https://synonyma.fr/int%C3%A9grer)

## Définitions

### Verbe \ɛks.tʁɛʁ\

1. Tirer ou retirer une chose d’un lieu, d’un corps dans lequel elle s’est formée ou introduite.
   > Pendant longtemps le sucre ordinaire a été extrait exclusivement de la canne à sucre ; cette opération se pratique encore, surtout dans les Indes et en Amérique.
2. Tirer d’un livre, d’un registre, d’un acte, etc., les passages, les renseignements dont on a besoin.
   > Il a extrait ce passage d’un dialogue de Platon.
3. Tirer, séparer par quelque opération chimique une substance simple ou composée d’un corps dont elle faisait partie.
   > Extraire le suc, l’huile de quelque substance.
4. Effectuer certaines formes de calcul, en particulier itératif, notamment pour le calcul de racine, carrée ou cubique, qui sont chacune/une fonction implicite.
   > Extraire la racine carrée, la racine cubique d’un nombre, En chercher la racine carrée, la racine cubique.
5. Retirer, dans le sens de recopier, un ou plusieurs fichiers d’une archive.
   > Extraire les fichiers d’une archive, y retirer les fichiers.

## Étymologie

Du latin extrahere, de ex, « hors », et trahere, « tirer ». Le sens 4 est consacré par l'usage depuis le frison Gemma Frisius. (information à préciser ou à vérifier)

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « extraire » : https://fr.wiktionary.org/wiki/extraire (CC BY-SA 4.0)
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), LGPL 2.1+