# Synonymes de finir

Source : https://synonyma.fr/finir · 37 synonymes · 1 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de finir

### Verbe

- [terminer](https://synonyma.fr/terminer), [mourir](https://synonyma.fr/mourir)

### Mots apparentés

- [aboutir](https://synonyma.fr/aboutir)

### Thésaurus

- Sens 1 (Verbe) : [aboutir](https://synonyma.fr/aboutir), [terminer](https://synonyma.fr/terminer), [conclure](https://synonyma.fr/conclure), [parvenir](https://synonyma.fr/parvenir), [réussir](https://synonyma.fr/r%C3%A9ussir), [achever](https://synonyma.fr/achever), [parachever](https://synonyma.fr/parachever), [parfaire](https://synonyma.fr/parfaire), [compléter](https://synonyma.fr/compl%C3%A9ter), [consommer](https://synonyma.fr/consommer), [couronner](https://synonyma.fr/couronner), [clore](https://synonyma.fr/clore), [accomplir](https://synonyma.fr/accomplir), [arrêter](https://synonyma.fr/arr%C3%AAter), [fixer](https://synonyma.fr/fixer), [disparaître](https://synonyma.fr/dispara%C3%AEtre), [périr](https://synonyma.fr/p%C3%A9rir), [mourir](https://synonyma.fr/mourir), [montrer](https://synonyma.fr/montrer), [manifester](https://synonyma.fr/manifester), [expirer](https://synonyma.fr/expirer), [quitter](https://synonyma.fr/quitter), [cesser](https://synonyma.fr/cesser), [perdre](https://synonyma.fr/perdre), [filer](https://synonyma.fr/filer), [supprimer](https://synonyma.fr/supprimer), [effacer](https://synonyma.fr/effacer), [fignoler](https://synonyma.fr/fignoler), [raffiner](https://synonyma.fr/raffiner), [polir](https://synonyma.fr/polir), [enjoliver](https://synonyma.fr/enjoliver), [interrompre](https://synonyma.fr/interrompre), [rompre](https://synonyma.fr/rompre), [couper](https://synonyma.fr/couper), [briser](https://synonyma.fr/briser), [casser](https://synonyma.fr/casser), [suspendre](https://synonyma.fr/suspendre)

## Antonymes de finir

[commencer](https://synonyma.fr/commencer)

## Définitions

### Verbe \fi.niʁ\

1. Achever, terminer, arriver à échéance, cesser, finaliser.
   > […], et elle lui fit signe d'attendre qu'elle eût fini de donner à boire à cet affligé, un malheureux couvreur qui s'était cassé les deux bras en tombant d'un toit.
2. Exécuter avec un soin minutieux.
   > Ce peintre finit patiemment, finit trop.
3. Être la fin ou le terme de quelque chose.
   > La période qui finit son discours est remarquable.
4. Terminer l’action indiquée par le verbe à l’infinitif.
   > Finir de parler, d’écrire, de jouer, etc.
5. Cesser des choses trop longues, ennuyeuses, désagréables ou intolérables.
   > Nous n’en finirions pas si nous voulions tout rapporter.
6. (Intransitif) Se terminer ou être terminé.
   > Ce mur finit à tel endroit.
7. Prendre fin, arriver à son terme.
   > Le sermon finissait.
8. Avoir une certaine fin ou une certaine issue ; arriver à un certain résultat.
   > Elle a tenu les emplois les plus divers, pour finir dans les vestiaires d’une boîte de nuit.

## Étymologie

Du latin fīnīre (« limiter, borner, délimiter » puis, par extension, « finir »), dérivé de fīnis (« frontière, limite »).

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « finir » : https://fr.wiktionary.org/wiki/finir (CC BY-SA 4.0)
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), LGPL 2.1+