# Synonymes de flotteur

Source : https://synonyma.fr/flotteur · 11 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de flotteur

### Nom commun

- *Ouvrier :* : [oualou](https://synonyma.fr/oualou) (Lorraine), [voileur](https://synonyma.fr/voileur) (Lorraine)
- *Bassin rhodanien* : [radelier](https://synonyma.fr/radelier)
- *Québec* : [cageur](https://synonyma.fr/cageur), [cageux](https://synonyma.fr/cageux), [draveur](https://synonyma.fr/draveur)
- *Québec, Anglicisme* : raftman

### Mots apparentés

- [bouchon](https://synonyma.fr/bouchon), [sein](https://synonyma.fr/sein)

### Thésaurus

- Sens 1 (Nom) : [bouée](https://synonyma.fr/bou%C3%A9e), [balise](https://synonyma.fr/balise), [draveur](https://synonyma.fr/draveur)

## Définitions

### Nom commun \flɔ.tœʁ\

1. (Métier) Ouvrier qui fait, qui construit ou qui mène des trains de bois sur les cours d’eau.
   > Ce barbu aux épaules larges, à chapeau de goudron, qui, sur la rivière muette, mène dans le courant le radeau de bois noyé, seul entre le ciel et l’eau, le flotteur mouillé jusqu’au ventre et perclus jusqu’au cœur, c’est le Peuple !
2. Petit corps léger que l’on fait flotter sur une eau courante pour en mesurer la vitesse.
3. Cylindre qui sert à maintenir un niveau d’essence constant dans le carburateur d’un moteur.
4. Dispositif qui indique le niveau du liquide dans une chaudière à vapeur.
5. (Par extension) Boule flottante disposée de manière à agir sur l’ouverture d’un sifflet d’alarme, afin d’avertir le chauffeur que le niveau de l’eau est descendu au-dessous du point réglementaire, dans une machine à vapeur.
6. Dispositif qui maintient le niveau de l’eau dans la chasse d’eau.
7. Dispositif qui permet aux hydravions de se maintenir à la surface de l’eau, ou aux trimarans et catamarans de se tenir sur l’eau.
8. (Par analogie, Familier) Sein.
   > Elle est de taille moyenne. Vous feriez le tour de ses hanches avec vos deux mains, mais ça ne lui empêche pas d’avoir sa portion de flotteurs et une arrière-boutique qui n’a pas été fabriquée rien qu’avec des os.

## Étymologie

Dérivé de flotter, avec le suffixe -eur.

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « flotteur » : https://fr.wiktionary.org/wiki/flotteur (CC BY-SA 4.0)
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), LGPL 2.1+