# Synonymes de hâler

Source : https://synonyma.fr/h%C3%A2ler · 12 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de hâler

### Thésaurus

- Sens 1 (Verbe) : [bronzer](https://synonyma.fr/bronzer), [brunir](https://synonyma.fr/brunir), [cuivrer](https://synonyma.fr/cuivrer), [dorer](https://synonyma.fr/dorer), [noircir](https://synonyma.fr/noircir), [tanner](https://synonyma.fr/tanner), [teindre](https://synonyma.fr/teindre), [assombrir](https://synonyma.fr/assombrir), [obscurcir](https://synonyma.fr/obscurcir), [salir](https://synonyma.fr/salir), [ennuyer](https://synonyma.fr/ennuyer), [battre](https://synonyma.fr/battre)

## Définitions

### Verbe ^((h aspiré))\ɑ.le\

1. Produire l’effet connu sous le nom de hâle.
   > Le soleil vous hâlera le teint, prenez-y garde.
2. Être hâlé, recevoir l’impression du hâle.
3. Labourer à une faible profondeur.
4. Dessécher, flétrir les végétaux.
   > Les fleurs de notre jardin sont toutes hâlées.
5. (Pronominal) Devenir brun par le hâle.
   > Les dames portaient autrefois des masques, de peur de se hâler.

## Étymologie

Du latin *assulare diminutif de assare (« rôtir ») et enfin haslé. Peut-être aussi du vieux-francique *hallôn (« dessécher ») qui est le sens étymologique.

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « hâler » : https://fr.wiktionary.org/wiki/h%C3%A2ler (CC BY-SA 4.0)
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), LGPL 2.1+