# Synonymes de hypothéquer

Source : https://synonyma.fr/hypoth%C3%A9quer · 8 synonymes · 0 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de hypothéquer

### Thésaurus

- Sens 1 (Verbe) : [engager](https://synonyma.fr/engager), [embaucher](https://synonyma.fr/embaucher), [commencer](https://synonyma.fr/commencer), [investir](https://synonyma.fr/investir), [inciter](https://synonyma.fr/inciter), [escompter](https://synonyma.fr/escompter), [avancer](https://synonyma.fr/avancer), [gager](https://synonyma.fr/gager)

## Définitions

### Verbe \i.pɔ.te.ke\

1. Soumettre à l’hypothèque ; donner pour hypothèque.
   > Il hypothéqua les biens de sa femme pour tenter une spéculation dont les bénéfices devaient restituer à sa famille toute sa première fortune ; mais cette entreprise acheva de le ruiner.
2. (Figuré) Grever l'avenir pour assurer le présent.
   > Même si les intentions du gouvernement Guy Mollet étaient libérales, le poids des contraintes a poussé ce gouvernement à pratiquer la guerre à outrance, au point d’hypothéquer tout le reste de son action.
3. Grever, affaiblir.
   > Les six mois passés sur la banquise dans le froid, l'humidité et l'inconfort permanent ont beaucoup hypothéqué sa santé.
4. (Familier, Forme passive) Avoir une santé fort délabrée, avoir plusieurs infirmités graves.
   > Il est bien hypothéqué.

## Étymologie

Dénominal de hypothèque.

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « hypothéquer » : https://fr.wiktionary.org/wiki/hypoth%C3%A9quer (CC BY-SA 4.0)
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), LGPL 2.1+