# Synonymes de il n’y a pas le feu au lac

Source : https://synonyma.fr/il%20n%E2%80%99y%20a%20pas%20le%20feu%20au%20lac · 1 synonymes · 1 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de il n’y a pas le feu au lac

### Locution-phrase

- [rien ne presse](https://synonyma.fr/rien%20ne%20presse)

## Antonymes de il n’y a pas le feu au lac

[y avoir péril en la demeure](https://synonyma.fr/y%20avoir%20p%C3%A9ril%20en%20la%20demeure)

## Définitions

### Locution-phrase \il n‿j‿a pa l(ə) fø o lak\

1. (Familier) Il n’y a pas urgence.
   > Contactée par « Le Canard », l’administration pénitentiaire s’est mise aux abonnés absents. Elle doit penser qu’il n’y a pas le feu au lac.

## Étymologie

Au milieu du XXᵉ siècle, l’expression « il n’y a pas le feu » apparaît. Plus tard, l’extension « au lac » est accolée à l’expression d’origine en référence au lac Léman, pour railler la prétendue lenteur du peuple suisse (ce lac est en effet un des symboles du pays). De plus, la possibilité, absurde, qu’une étendue d’eau soit en feu ajoute au caractère sarcastique. Cependant, le Léman peut donner …

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « il n’y a pas le feu au lac » : https://fr.wiktionary.org/wiki/il%20n%E2%80%99y%20a%20pas%20le%20feu%20au%20lac (CC BY-SA 4.0)