# Synonymes de jeter l’éponge

Source : https://synonyma.fr/jeter%20l%E2%80%99%C3%A9ponge · 9 synonymes · 1 antonymes · mis à jour le 2026-11-03

## Synonymes de jeter l’éponge

### Locution verbale

- [abandonner](https://synonyma.fr/abandonner), [laisser tomber](https://synonyma.fr/laisser%20tomber), [arrêter les frais](https://synonyma.fr/arr%C3%AAter%20les%20frais), [renoncer](https://synonyma.fr/renoncer)

### Mots apparentés

- [baisser les bras](https://synonyma.fr/baisser%20les%20bras), [démordre](https://synonyma.fr/d%C3%A9mordre), [flancher](https://synonyma.fr/flancher), [lâcher l’affaire](https://synonyma.fr/l%C3%A2cher%20l%E2%80%99affaire), [rendre les armes](https://synonyma.fr/rendre%20les%20armes)

## Antonymes de jeter l’éponge

[tenir le coup](https://synonyma.fr/tenir%20le%20coup)

## Définitions

### Locution verbale \ʒə.te l‿e.pɔ̃ʒ\

1. Jeter la serviette sur le ring pour faire cesser le combat.
   > Dès le milieu de la première reprise, même sa mère ne l’aurait pas reconnu. Louis se demanda si le moment n’était pas venu de jeter l'éponge.
2. (Figuré) Renoncer à agir, perdre espoir de réussir.
   > Une courte victoire qui s’est transformée en défaite, la fronde des partis d’opposition ruinant toutes ses tentatives d’alliance. Des larmes de dépit dans les yeux, Meciar a jeté l’éponge, accusant ses compatriotes d’ingratitude.

## Étymologie

Composé de jeter et de éponge.

## Sources et licence

- Wiktionnaire, « jeter l’éponge » : https://fr.wiktionary.org/wiki/jeter%20l%E2%80%99%C3%A9ponge (CC BY-SA 4.0)